Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
eles sao pessoas doentes.
they are ill people.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mantenha-se afastado de pessoas doentes.
stay away from people who are sick.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ela cuida da fazenda de café.
she owns and runs the coffee farm.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
não trataríamos assim pessoas doentes.
you wouldn't treat sick people that way.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ela cuida de cada uma de nossas necessidades.
she cares for our every need.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
agora no paraíso, ela cuida de ariel.
now in heaven, she is watching over ariel.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
ela cuida da sua fazenda.
she is managing her farm.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
número de pessoas doentes e mortas na sequência desses surtos;
number of ill and dead persons in these outbreaks;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
na existência de pessoas doentes, o xamã as vezes precisa sugar e extrair a enfermidade".
if there are sick people, the shaman sometimes needs to suck out the illness" (199).
veículo da categoria m destinado ao transporte de pessoas doentes ou feridas e com equipamento especial para esse efeito.
a vehicle of category m intended for the transport of sick or injured persons and having special equipment for such purpose.
penso que aos custos de substituição da canalização se devem contrapor os custos resultantes do tratamento de pessoas doentes.
i think the costs of replacing pipes should be contrasted with the costs of treating the sick.
" há várias lendas de pessoas doentes que recuperaram a sua saúde por terem beijado relíquias sagradas, ressalta.
" there are legends innumerable of sick people regaining their health by kissing relics, he points out.
espera-se que novos medicamentos ajudem os enfermeiros a tratar de pessoas doentes, aumentando a sua expectativa de vida.
new drugs are expected to help nurses treat sick people, increasing their life expectancy.