Вы искали: ele vende roupas e sapatos pra eles (Португальский - Английский)

acho que há algo a respeito de roupas e sapatos.
there is something about clothes, i think, and shoes.

investigar todas as roupas e sapatos para ver o que se encaixa.
probe all clothes and shoes to see what fits.

peso sem roupa e sapatos
weight without clothes and shoes

empresa dedicada à importação e venda de roupas e sapatos novos . ...
company dedicated to the import and sale of new clothes and shoes. ... polos in espaillat

lavar a pele com água em abundância por pelo menos 15 minutos, removendo roupas e sapatos contaminados.
flush skin with plenty of water for at least 15 minutes while removing contaminated clothing and shoes.

os compradores podem pesquisar por categorias que vão de roupas e sapatos a brinquedos e outros tipos de utensílios para o lar.
buyers can search through designs in categories ranging from clothes and shoes, to toys, to household goods.

na prática, funciona assim: pense que as situações passam, os objetos quebram, as roupas e sapatos se gastam.
in practice, this is how it works: think about the fact that all situations pass, objects break, clothes and shoes become worn out.

a atenção do estado às crianças fica também evidente na distribuição de leite gratuito, de rações especiais para os mais jovens e de roupas e sapatos para as crianças necessitadas.
the concern of the state for children is also manifest in the provision of free milk, special food rations for the young, and clothes and footwear for children ,in need.

com entusiasmo, nós colocamos nas nossas roupas e sapatos novos. então, eu estava correndo pelas ruas para saudar ano novo para todas as casas da nossa aldeia.
new year’s morning was the only morning when mom did not have to wake me up. up early, i eagerly put on my new clothes and new shoes. then i went running through the streets to bring new year’s greetings to each house in our village.

produtor frank marshall lembrou: "quando as filmagens das cenas dos insetos, os membros da tripulação iriam para casa e encontrar insetos em seus cabelos, roupas e sapatos.
producer frank marshall recalled, "when filming the bug scenes, crew members would go home and find bugs in their hair, clothes and shoes.

=== utilização do dinheiro ===pesquisas realizadas pelo governo federal entre os beneficiários indicaram que o dinheiro recebido é gasto, pela ordem, em comida, material escolar, roupas e sapatos.
)"surveys conducted by the federal government among bolsa família's beneficiaries indicate that the money is spent, in order of priority, on food; school supplies; clothing; and shoes.

os participantes chegavam mesmo a esconder adagas em suas roupas e sapatos, as quais podiam ser usadas para ferir as pernas de outros dançarinos, ou mesmo colocavam um chifre de metal na testa do leão, o qual podia ser usado para golpear a cabeça de outros leões.
performers even hid daggers in their shoes and clothes, which could be used to injure other lion dancers’ legs, or even attached a metal horn on their lion’s forehead, which could be used to slash other lion heads.

toda lady precisa de um espaço grande o suficiente para as milhares de roupas e sapatos que tem! e quando tem um animal de estimação (ou mais) a necessidade de um espaço onde ela pode armazenar todas as suas roupas se torna cada vez maior!
every lady needs a space big enough for the thousands of clothes and shoes she has! and when the lady has a pet (or more) the need of such a space where she can store all their clothes becomes ever greater!

produtos não alimentares com origem na china: esta é uma nova parte da gama de produtos da empresa e está em desenvolvimento / estudo. os itens que podemos oferecer, com preços competitivos no mercado mundial são muitos, como pneus de carro / caminhão, roupas e sapatos.
non food products sourced in china: this is a new area of the company’s business reach and is under continual development and evaluation.

nunca parei de experimentar com roupas e “looks”, tendo alcançado diferentes níveis de sucesso nos primeiros anos. fui ganhando experiência na indústria da moda e montei o meu próprio negócio, descobrindo e vendendo roupa de praia brasileira topo de gama.
i continued to experiment with clothes and looks, with varying levels of success in the earlier years. i gained experience in the fashion industry and set up my own business sourcing and selling top quality brazilian beachwear.