Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
espero que não seja.
i hope it will not be.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
espero que não seja tom.
i hope it's not tom.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
espero que não seja defraudada.
i hope they will not be disappointed.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:
espero que isso não seja necessário.
i hope this will not prove necessary.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 11
Качество:
espero que esse apelo seja apoiado.
i hope that will be supported.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
espero que não seja isso que pretende!
i hope that you would not want that!
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
espero que esta oportunidade não seja perdida.
(parliament agreed to an early vote)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
espero que esses recursos não sejam consumidos.
i trust that resources for the latter will-not be eaten up by the expo.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество:
esperamos que esse progresso não seja colocado em questão.
we are hopeful that this progress will not be called into question.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
espero que essa confiança não seja deslocada e espero que se venha a dar mais
we recognise that in areas such as the environment and equal opportu-
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
esperemos que esse desejo seja recíproco.
we hope this is mutual.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество:
e esperamos que essa expectativa não seja decepcionada.
you have emphasized certain points: the communitarization of major elements of the third pillar with the community pillar.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
a menos que o ácido não seja volátil, os sais podem ser quantitativamente removidos de misturas secas por aquecimento.
==see also==*ammonium transporter*f-ratio*hydronium (h3o+)*iminium*nitrification*onium compounds==references==
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
esperemos que não sejam os indonésios.
hopefully it will not be the indonesians.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 11
Качество:
É esse sinal que esperamos.e esperamos que essa expectativa não seja decepcionada.
that is the signal we are waiting for and let us hope these expectations will not be disappointed.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
esperemos que não sejam precisas mais vítimas!
let us hope that we do not need any more victims!
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество: