Вы искали: estava olhando uns sapatos pra com... (Португальский - Английский)

o que você estava olhando?
what were you staring at?

o tom estava olhando a foto da mary.
tom was looking at a picture of mary.

a maioria de nós estava olhando para ele.
most of us were just looking at him.

essa opção estava olhando cada vez mais atraente.
that option was looking increasingly attractive.

queria uns sapatos assim.
i would like shoes like that.

são crimes de ódio e ninguém estava olhando."
these are hate crimes and nobody was looking."

ta esperando oque pra comprar a me
what are you waiting for?

e eu o estava olhando, tentando entender o significado.
and i was looking at that, trying to figure out what it means.

tem molde grátis ou pra comprar?
do you have free pattern or for purchase?

ele estava olhando a notificação de empacotamento do thunderbird em particular.
in particular he was looking at the packaging notification for thunderbird.

e estava olhando para ele ontem, está ancorado em seattle. ok.
and i was looking at it yesterday, it's up in seattle. ok.

o melhor lugar pra comprar ou alugar!
the best place to buy or rent!

eu percebi que um pequeno animal cinza estava olhando na nossa direção.
i noticed that a small gray animal was looking toward us.

e arthur estava olhando para este velho livro, e disse, isso está errado.
and arthur was looking at this old book, and he said, "well, that was wrong.

aqui foram alguns eu já estava olhando para a frente para 2013 antes que eles saíram.
here were some i was already looking forward to for 2013 before they came out.

a luz desloc durante o período da entrevista. eu estava olhando em linha reta no sol.
the light shifted during the interview period. i was looking straight into the sun.

ele estava olhando através dos impostos do mês passado, quando ele ouviu uma batida na porta.
he was looking through the taxes of the last month when he heard a knock on the door.

ele estava olhando para cima para o céu todo o tempo que falava, e isto alice achou decididamente grosseiro.
he was looking up into the sky all the time he was speaking, and this alice thought decidedly uncivil.

e segundo, seus dados eram granulados e borrados e ele quase não podia entender para o que ele estava olhando.
and second of all, his data was grainy and fuzzy, and he couldn't quite make out what it was he was looking at.

a dura realidade é que pilatos estava olhando diretamente à origem de toda a verdade naquela manhã mais de dois mil anos atrás.
the stark reality is that pilate was looking directly at the origin of all truth on that early morning over two thousand years ago.