Вы искали: eu estava saindo da loja (Португальский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Portuguese

English

Информация

Portuguese

eu estava saindo da loja

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Английский

Информация

Португальский

- eu estava.

Английский

- i was.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

eu estava saindo com esse cara, certo?

Английский

i was dating this guy, right?

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

eu estava pensando

Английский

i was thinking

Последнее обновление: 2011-01-26
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

eu estava errado?

Английский

was i wrong?

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

eu estava adormecido.”

Английский

i was asleep."

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

"...eu estava nadando.

Английский

"...i was swimming.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

ele chegou no momento em que eu estava saindo de casa.

Английский

he arrived just as i was leaving home.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

eu estava quase saindo. nessa hora o telefone tocou.

Английский

i was getting ready to go out. at that time, the telephone rang.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

estava saindo de casa quando tom me ligou.

Английский

i was leaving home when tom telephoned me.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

efluente gasoso saindo da chaminé

Английский

stack discharge

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Португальский

enquanto eu estava saindo da apreensão e ainda estava inconsciente, os médicos tentaram me ajudar.

Английский

while i was coming out of the seizure and was still unconscious, the medics tried to help me.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

eu estava saindo com esse cara e foi assim por cerca de um ano, certo.

Английский

i was dating this guy and it was going on for about a year, right.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

assim que eu estava saindo para vir aqui, uma das minhas filhas começou a gritar.

Английский

just as i was leaving to come here tonight, one of my daughters started screaming.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

eu gosto dela porque são os beatles livres, saindo da linha.

Английский

i like it because it's the beatles free, going off-piste.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

"eu escrevi sobre esse cara que eu estava saindo, e como nós não tínhamos uma canção.

Английский

"i wrote it about this guy i was dating, and how we didn't have a song.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

coloca a ré. 55 saindo da garagem, de ré.

Английский

puts it in reverse. fifty-five out of the driveway, in reverse.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

o vídeo termina com os dois saindo da loja e nunca ser descoberto pela guarda.

Английский

the video ends with the two leaving the store and never being discovered by the guard.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

em 24 de julho de 1903, london disse a bessie que estava saindo de casa.

Английский

"on july 24, 1903, london told bessie he was leaving and moved out.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

isso da um efeito como se a mão estivesse saindo da foto.

Английский

this is the result.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

ele aparece saindo da loja de animais levando alguns cães enquanto melanie adentra o local.

Английский

the salesman from the restaurant, unaware that he is standing in a puddle of the gasoline, attempts to light a cigar.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,744,729,146 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK