Вы искали: eu joguei muito quando eu tinha a ... (Португальский - Английский)

eu tinha a sua idade.
i was your age.

eu comecei quando eu tinha 15 anos de idade.
i started when i was 15 years old.

eu tinha a tua idade.
i was your age.

tudo começou quando eu tinha cinco anos de idade.
this all started when i was age five.

eu costumava ajudar meus amigos quando eu tinha 11 anos de idade?
did i use to help my friends when i was 11 old?

eu aprendi a quando eu tinha cerca de crochê 10 anos de idade.
i learned how to crochet when i was about 10 years old. i liked it much more than knitting when i was a kid; it was much easier and more forgiving.

então eu perguntei a ela um dia, "sabe, quando eu tinha a sua idade, eu não fazia estas coisas.
so i asked her one day, "you know, when i was your age, i didn't make these.

eu casei com mossa, nosso primo sírio, quando eu tinha 28 anos de idade.
i got married to mossa our syrian cousin when i was 28 years.

eu estive na banda desde quando eu tinha 16 anos.
i've been in this band ever since i was 16.

eu entrei numa escola de artes quando eu tinha 8 anos.
i enrolled in an art school when i was eight.

esta foi a primeira vez quando eu tinha 7, 8, 9 ou 10 anos de idade.
this was the time when i was 7, 8, 9, or 10 years of age.

especialmente quando eu tinha o alfabeto a primeira vez que meus problemas.
especially in the alphabet, i had the first time my problems.

a sua idade muito jovem
i don't know you. put a picture of yourself.

- eu era casado quando eu tinha 16 anos, e foi mantido preso.
- i was married when i was 16 years old, and was kept locked up.

quando eu tinha 13, 14, fui à igreja sozinha.
from when i was 13, 14 i went to church alone.

a foto foi feita quando eu tinha acabado de chegar.
the picture was taken when i had just arrived.

então, quando eu tinha 16 anos eu comecei a mais maravilhosa emprego babá nunca.
then when i was 16 i started the most wonderful nanny job ever.

a minha mãe me comprou este brinquedo quando eu tinha 8 anos.
my mom bought me this toy when i was 8.

e quando eu tinha 10 anos eu não sabia como aquilo era incrível.
and when i was 10, i didn't realize how amazing it was.

e isto é para onde me levou minha mãe quando eu tinha cinco anos.
and this is what my mother took me to when i was five.