Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mónica ficou só para responder todas as mensagens em dezembro e janeiro.
mónica was left alone to respond to all incoming emails in december and january.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
você pode ler todas as suas mensagens na opção de rosca.
you can read all your messages in threaded option.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
responderemos todas as suas perguntas
we will answer to all your questions
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
em 2008 encontrei as suas mensagens.
around 2008 i bumped into your messages.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
as suas mensagens privadas recebidastimeline name
your incoming private messages
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
nossos consultores educacionais estão disponíveis para responder todas as suas perguntas.
our education consultants are available to answer all of your questions.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nossa equipe está à sua disposição para responder todas as suas dúvidas e preocupações.
our team is at your disposal to answer all your questions and concerns.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tentei responder a todas as perguntas que aqui foram colocadas.
we fully support it.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
no seu projecto de relatório tentara responder a todas as questões.
he had tried to address all the requests in his draft report.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
não há possibilidade de eu responder todas as cartas pessoalmente, mas posso orar por todas elas.
i could not possibly answer all the letters personally, but i can pray over them all. i know my prayers are effective, if the writers themselves are praying.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
outros deputados me interrogaram e manda a delicadeza que eu tente responder a todas as perguntas.
you obviously appreciate that other members have put down question and i would like to be polite and try to answer every question.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
o que ela não sabe é que o instrumento antigo esconde segredos que vão responder todas as suas perguntas.
what she doesn´t know is that this old instrument hides secrets that will answer all of her questions.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
amanhã, vamos votar um texto que tenta responder a todas as correntes.
tomorrow we shall be voting on a text which tries to reflect all strands of opinion.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
ela não responde todas as perguntas.
she didn't give an answer to every question.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
oiça as suas mensagens e devolva qualquer chamada assim que puder.
listen to your messages and return any calls at your convenience.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
amamos as suas mensagens, e temos seguido o seu ministério por anos.
we love your messages, and we've followed your ministry for years.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
as suas mensagens podem estar voltando por algum dos seguintes motivos:
your mail might bounce for one of the following reasons:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
lembrar: notificar as suas mensagens aos usuários que possam estar interessados.
remember: notify your posts to users who might be interested.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
os visitantes podem escrever as suas mensagens ao panda gigante na área de lazer.
visitors can write down their messages to giant panda at the rest area.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
seleccione a chave de openpgp que deve ser usada para assinar digitalmente as suas mensagens.
select the openpgp key which should be used to digitally sign your messages.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество: