Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tetum traduzir para inglês
misaun csma 1. prense iklima aprendizazen basea ba kompetensia fiar sarani no abilidade 2. prepara no hakbiit estudante sira nia potensia, interese no talentu atu sai forsa servisu iha nivel mediu kualifikadu, edukadu no professional. 3. dezenvolve eskola profesional adaptivu, fleksibel, tuir normas no valores kultura timor leste 4. estabelese eskola tekniku profesional no sekundaria jeral ho kurikulum no aktividades integradu tuir programa edukasaun professional nebe orienta ba futuru 5. investe estudante sira atu sai asetu ba komunidade, sosiedade, no sai ajensia ba dezenvolvimentu nasaun timor leste visaun csma 1. estabelese eskola ensino tekniku professional no ensino sekundariu jeral hodi forma no transforma ema atu sai ema, hanorin no eduka ema atu sai kristaun diak no sai sidadaun honestu, hakbiit kapasidade no rekursu humanus atu kompete-an iha merkadu trabalho
Последнее обновление: 2015-12-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
muito bem e o seu ?
well and yours
Последнее обновление: 2021-11-30
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
traduzir para inglês aí eu tô esperando vc me chama no whatsapp
translate to english aí eu tô esperando vc me chama no whatsapp
Последнее обновление: 2022-12-24
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
nenhum dos documentos do processo foi traduzido para inglês.
none of the documents in the file were translated into english.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
foram posteriormente traduzidas para alemão e, depois, novamente para inglês.
every single member state and everybody in parliament now accept the need to have a uniform data base on the environment across the community.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
istÓria badak kona ba harÍ escola missÃo salesiana de nossa senhora maria auxiliadora baucaum traduzir para inglês
tetum translateistÓria badak kona ba harÍ escola missÃo salesiana de nossa senhora maria auxiliadora baucau to english
Последнее обновление: 2016-05-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
o relatório principal do livro branco de julho de 1993 foi traduzido para inglês.
the main report of the white paper from july 1993 has been translated into english.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ao johnperr por me incitar a escrever o meu primeiro artigo para a linuxfocus, e por o ter traduzido para inglês.
johnperr for urging me to write my first article for linuxfocus, and to have translated it to english.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
os debates serão traduzidos para inglês, francês e português.
the debates will be translated into english, french and portuguese.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
o serviço social pode facultar aos funcionários contratos de arrendamento revistos por advogados e traduzidos para inglês.
the welfare office can also provide officials with standard tenancy agreements which have been examined by lawyers and translated into english.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
intitulado originalmente "voda", a canção teve seu título traduzido para inglês para a competição.
originally titled "voda", the song had its title translated to english for the contest.
adiciona suporte para internacionalização para que o seu projecto possa ser traduzido para vários idiomas
adds support for internationalization so that your project can have translations in different languages
o título de um dos livros é, traduzido para inglês, collision globalisation and china's reality choice.
one of the books is known in english translation as collision: globalisation and china's reality choice.
todos eles foram traduzidas para inglês, alemão e outras línguas, num total de 47 idiomas.
fredriksson published fifteen novels, most of which have been translated into english, german, dutch and other languages.
estas informações estão disponíveis na língua do parceiro principal e são traduzidas para inglês pela comissão europeia depois de a ë c h a de dados ter sido correctamente preenchida.
the sheets were sent to the relevant managing authorities to have the missing data fields completed. once
(nem o "traité" nem o seu companheiro trabalho, "monde" - mundial, foram traduzidos para o inglês até então.
(neither the traité nor its companion work, "monde" (world) has been translated into english so far.
traduzido para inglês por samuel lopes, a partir da versão original portuguesa. o atractor agradece a sua colaboração.
*translated for atractor by samuel lopes, from its original version in portuguese. atractor is grateful for his cooperation.