Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
equipa técnica disponivel.
technical team available.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
deterioração da segurança leva à evacuaçãotemporária da equipa técnica
worsening security prompts technical team’stemporary evacuation
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
- articulação multidisciplinar de equipa técnica.
- articulation of multidisciplinary technical team.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a eurolaser é um parceiro de confiança em todas as questões relativas à formação da sua equipa técnica.
eurolaser is your reliable partner in all matters concerning the training of your staff.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
reforçar as capacidades do governo local na gestão ambiental, incluindo a formação de gestores públicos e da equipe técnica das instituições locais; 3.
strengthen the capacity of local government in environmental management, including the training of public managers and the technical staff of local institutions; 3.
a formação da equipe multiprofissional irá proporcionar uma ação diferenciada aos hipertensosa.
the setup of this multiprofessional team will provide a differentiated approach to hypertensive patientsa.
além da equipe técnica, há uma equipe de apoio composta por cuidadores e estagiários de psicologia e pedagogia.
in addition to the technical team, there is a support team comprised by caregivers and psychology and pedagogy trainees.
===pré-produção===muitos membros do elenco e da equipe técnica haviam trabalhado com lang em seus filmes anteriores.
===preproduction===many members of the cast and crew had worked with lang on his earlier films.
são necessárias novas rotinas administrativas, provavelmente também novo equipamento técnico, mas, principalmente, investimento na formação das pessoas.
it will require new working practices and probably new equipment, but above all resources for staff training.
pelo menos duas vezes por dia, serão realizadas discussões briefings entre as equipes técnicas do cemaden e do cenad.
at least twice a day, discussions will be held briefings between technical teams of cemaden and cenad.