Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a história da aplicação do direito comunitário nos doze estadosmembros torna actuais estas observa ções.
the history of the application of community law in the 12 member states is testimony to the truth of that assertion.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
aplicação do protocolo
application of the protocol
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 11
Качество:
aplicação do estabilizador.
application of the stabilizer.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
aplicação do & kde;
& kde; application
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
a aplicação do acervo comunitário na união alargada constitui um desafio histórico.
implementation of the existing body of eu law in the enlarged union represents a historic challenge.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
a margem (spread) de crédito histórico aplicada à respectiva classe e maturidade é utilizada para determinar a taxa média de incumprimento sem risco, com base numa taxa de recuperação adequada a obrigações.
the historical credit spread for the relevant credit class and maturity is used to infer the average risk-neutral hazard rate, based on a recovery rate that is appropriate for bonds.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
no caso de veículos utilizados no tráfego internacional, excepto os reservados a utilização histórica: aplicação física do número de 12 dígitos ao próprio veículo, no prazo de 6 anos, após a atribuição no rnmc.
for vehicles used in international traffic, except those reserved for historical use: the 12-digit number is physically applied to the vehicle itself within a period of 6 years after allocation in the nvr.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.