Вы искали: importante avanço (Португальский - Английский)

É um importante avanço.
this is an important step forward.

o cese vê este princípio como um importante avanço.
the eesc regards this in principle as an important advance.

isto representaria, efectivamente, no futuro um importante avanço.
that, indeed, would represent a major advance in the future.

constitui um importante avanço para a indúustria farmacêutica europeia.
it represents significant progress for the european pharmaceutical industry.

o conceito de cidadania é importante avanço na história da civilização.
the concept of citizenship is an important advancement in the history of civilization.

constitui um importante avanço por parte da comunidade num importante domínio.
it will be a major first step by the community in an important field.

a incidência nas competências anteriormente adquiridas constitui justamente um importante avanço.
the very fact of concentrating on qualifications already acquired is an important breakthrough.

trata-se de um importante avanço e recomendo o relatório à assembleia.
it is a major step forward and i commend it to the house.

um importante avanço recente é o uso de la-icp-ms ("i.e.
an important recent advance is the use of la-icp-ms (i.e.

a iniciativa que hoje debatemos configura um importante avanço na eliminação de tais entraves.
this initiative represents a significant advance in terms of eliminating these obstacles.

falase de novo de um importante avanço em matéria de maior liberalização do comércio mundial.
there is talk again of an important breakthrough regard ing the further liberalization of world trade.

ele representa em termos conceituais, um importante avanço sobre os ciclos de planejamento anteriores.
it represents in conceptual terms an important progress relative to the previous planning cycle.

senhor presidente, senhoras e senhores, esta directiva representa, realmente, um importante avanço.
mr president, ladies and gentlemen, this directive really is a very important step forwards.

a directiva 2000/78/ce representa um importante avanço na luta contra a discriminação na ue.
directive 2000/78/ec constitutes a major step forward in the fight against discrimination across the eu.

para o conseguir eles continuarão a dotá-la de um, muito, importante avanço tecnológico-militar.
to do this, it will continue to ensure it has a very important military technological advance.

É importante avançar rapidamente para atingir este objectivo.
it is important to make rapid progress towards this goal.

É importante avançar nestas questões através da comunidade internacional.
it is important to move forward via the international community.

É por isso que é importante avançar com o seu próprio estilo de jogo.
that is why it is important to come up with your own style of play.

(nl) senhora presidente, julgo ser evidente que este compromisso representa um importante avanço para a legislação ambiental europeia.
(nl) madam president, i think it is clear that this compromise is an important step forward for european environmental law.

É também importante avançar rapidamente para a adoção de futuras propostas legislativas.
it is also important to progress quickly towards the adoption of forthcoming legislative proposals.