Вы искали: incorreram em co autoria na forma ... (Португальский - Английский)

obras musicais em co-autoria
co-written musical works

não há limite para trabalhos em co-autoria.
there is no limit for abstract co-authorship.

a música é, na sua esmagadora maioria, criada em co-autoria.
music is overwhelmingly co-written.

em co-autoria intelectual foi responsável por inúmeros projectos e obras em portugal, angola e argélia.
in intellectual co-authorship he was responsible for a significant number of projects and buildings in portugal, angola and algeria.

as composições musicais com letra/libreto são, na sua esmagadora maioria, obras em co-autoria.
musical compositions with words are overwhelmingly co-written.

a actual directiva não prevê regras específicas em matéria de composições musicais com letra/libreto em co-autoria.
the current directive contains no specific rules on co-written musical compositions with words.

isto implica uma sobrecarga administrativa significativa, conforme demonstrado pela incerteza contínua quanto ao prazo aplicável às obras em co-autoria.
this would be, as the continued uncertainty on the term applicable to co-written works demonstrates, entail a significant administrative burden.

* "ralentir travaux" (1930 - em co-autoria com andré breton and paul Éluard).
* "ralentir travaux" (1930 – in collaboration with andré breton and paul Éluard).

accessit d. erasmi bartholini de figura nivis dissertatio" (escrito em co-autoria com rasmus bartholin).
accessit d. erasmi bartholini de figura nivis dissertatio.

em co-autoria com evin thomas escreveu "wise men: six friends and the world they made" (1986).
he is the co-author, with evan thomas, of "the wise men: six friends and the world they made" (1986).

24 bände mit 2400 tafeln, jena 1840–1873 (em co-autoria com christian eduard langethal e ernst schenk), 5.
* "flora von deutschland", jena 1840–1873 (with christian eduard langethal and ernst schenk; fifth edition by ernst hallier 1880–1887).

nesse sentido, foram publicados o tratado brasileiro de hansenologia e o compêndio de leprologia, ambos em co-autoria com abrahão rotberg, os quais constituem um marco no estudo da doença.
in that sense, the brazilian treaty of leprology and compendium of leprology were published, both in co-authorship with abrahao rotberg, constituted a landmark in the study of the disease.

o presente boletim económico inclui, como habitualmente, quatro artigos assinados por economistas do banco (em alguns casos em co-autoria com investigadores externos).
this economic bulletin includes, as usual, four articles written by economists of the bank (in some cases co-authored with external researchers).

a analogia com o prazo de protecção dos direitos de autor de obras em co-autoria é de interesse limitado, dado também não existirem regras comunitárias para o cálculo do prazo de protecção das obras em co-autoria.
the analogy with the term of copyright protection of co-written works is of limited assistance, as there are no community rules on the calculation of the term of protection for co-written works either.

* "perception and memory in chess: heuristics of the professional eye" (1996; em co-autoria com fernand gobet e riekent jongman).
*" perception and memory in chess: heuristics of the professional eye " (1996; with fernand gobet and riekent jongman).

no meu próprio relatório, que irei apresentar em co-autoria com o meu colega james elles, em nome da comissão da indústria, do comércio externo, da investigação e da energia, destinado à comissão dos assuntos externos, farei algumas propostas a este respeito.
in my own report, which i shall be presenting on behalf of the committee on industry, external trade, research and energy together with james elles for the committee on foreign affairs, human rights, common security and defence policy, i shall be presenting some proposals on this.

)* rama coomaraswamy: entre perenialismo e catolicismo* titus burckhardt e a escola perenialista* religião, ortodoxia e intelecto* outros islãs (em co-autoria com mateus soares de azevedo)==ver também ==*filosofia perene*frithjof schuon*rené guénon*titus burckhardt*ananda coomaraswamy*martin lings*sufismo*angus macnab*bernard kelly*whitall perry*mateus soares de azevedo*rama coomaraswamy*harry oldmeadow*honen shonin*victor danner*biografia e fotografia - editora sapientia*biografia (em inglês)*sítio eletrônico de studies in comparative religion
==articles==*frithjof schuon and the perennialist school*religious and ethnic conflict*rama coomaraswamy: between perennialism and catholicism (in collaboration with mateus soares de azevedo)*other islams* biography of william stoddart==see also==*perennial philosophy*traditionalist school*frithjof schuon*rené guénon*titus burckhardt*ananda coomaraswamy*martin lings*seyyed hossein nasr*sufism*angus macnab*bernard philip kelly*whitall perry==external links==* short biography and photo* photograph of william stoddart, with angus macnab and bernard kelly, in lausanne, 1957*studies in comparative religion archive website==references==