Вы искали: lca de avos (Португальский - Английский)

lca de avos
grandfather

lca de avo
grandfather

lca de filho
ica de filho

quem somos: uma familia seguida de avos, pais e netos.
we are: a family of grandparents, parents and grandchildren.

eu próprio sou descendente de avós checos e húngaros.
i myself am descended from czech and hungarian grandparents.

o reveno da medalha é que o estatuto de avós depende do comportamento dos outros.
on the negative side, grandparenthood is contingent on the actions of other people.

destarte os cirurgiões devem selecionar a reconstrução "ideal" do lca de acordo com as condições dos pacientes e a experiência do cirurgião.
thus, surgeons should select the "ideal" acl reconstruction method according to the patient's conditions and the surgeon's experience.

as personagens principais são soumaila e assetou,um casal de avós, mas não como qualquer outro.
the main players are soumaila and assetou, grandparents but not like any others.

além de atuarem profissionalmente no papel de avós, muitos dos atores idosos também exercem essa função na vida pessoal.
as well as acting in the role of grandparents in their professional lives, many elderly actors play the same role in their personal lives.

o cumprimento das condições justas e razoáveis estabelecidas por david permitirá a eles novamente usufruir da relação especial reconhecida pelo legislador quando aprovou o estatuto das visitas de avós do estado de nova jersey.
compliance with the fair and reasonable conditions established by david will allow them to again enjoy the special relationship recognized by the legislature when it enacted the gvs.

a comissão africana está alarmada com o facto de que a informação concorrente indica que as pessoas sequestradas são levadas para lugares desconhecidos e provavelmente para lcais de detenção ilegais onde são mantidos incomunicáveis e sem quaisquer acusações formais.
the african commission is alarmed that concurrent information indicate that people forcefully kidnapped, are taken to unidentified and probably illegal places of detention where they are held incommunicado and without any charges proffered against them.

como tratei em outro lugar, os bonecos representados pelo casal de avós da barbie não fogem da estética do seu tempo, daquilo que é apresentado no corpo de sua neta.
as i described elsewhere, the puppets represented by barbie's grandparents do not deviate from the aesthetics of their time, from what is displayed in the body of their granddaughter.

==biografia==neto de avôs imigrantes da arménia, avakian nasceu em washington, dc, e cresceu em berkeley, califórnia.
==early life==robert bruce avakian was born in washington, d.c., and grew up in berkeley, california.