Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
você é um motorista de carro.
you are a car driver.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
e você é a principal arma necessária para ganhar o dia.
and you are the main weapon needed to win the day.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
você é um aluno de uma escola de magia.
you are a pupil of a school of magic.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mas você é um lutador, um atirador, sem nada a temer.
but you're a fighter, a marksman, with nothing to fear.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
enquanto o mundo se transforma, você é o último a descobrir.
as the world transforms, you're the last one to find out.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
se você estiver em europa, você pode pensar que você é seguro.
if you are in europe, you may think you are safe.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
competir com outros jogadores na mesa online de registros e provar que você é o melhor! feliz ano novo!
compete with other players in the online table of records and prove that you're the best! happy new year!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
felizmente você tem alguma imunidade, mas isso não significa que você é imortal.
fortunately you have some immunity, but this does not mean that you are immortal.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a situação é diferente agora.
the situation is different now.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mais e mais pessoas pensam que os testes em animais devem ser proibidas e que é completamente desnecessária.
more and more people are buying products not tested on animals.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ele é um cachorro.
he is a dog.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a conferência é livre.
the conference is free.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a jogabilidade é muito simples.
the gameplay is very simple.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
1. como é, sem acabamento.
1. as is, without finishing.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
esta não é uma impressora foomatic
this is not a foomatic printer
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
inatividade total, contudo, é a morte.
but complete standstill is death.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- isso não é bom o suficiente.
- this is not good enough.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
% 1: não é possÃvel bloquear
%1: unable to lock
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
o% 1 é um% 2 inválido.
%1 is an invalid %2
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.