Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tem bem pouco café na garrafa.
there's hardly any coffee left in the pot.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
a diferença é que aqueles que fazem o que jesus manda tem a força para atravessar as provas e sair delas fortalecidos.
the difference is that those who do what jesus commands have the strength to go through the trials and emerge stronger on the other side.
a união europeia tem bem claros o seu papel e o contributo que pode dar sobre todos os temas referidos.
the european union has a clear picture of its role and the contribution it can make in all the areas mentioned.
o mandado tem vindo a ser correctamente utilizado pelos estados-membros e em geral tem funcionado bem.
experience has shown that the warrant is europe 's chief asset in the fight against cross-border crime, allowing our judicial authorities to reduce the extradition process to an average of 13 days in over half of all cases.
no entanto, esta é uma discussão sobre temas bem concretos que só agora pode verdadeiramente começar.
nevertheless, this is a discussion about extremely practical matters, which can only really start now.
a pergunta insistente dirigida a nós próprios e a si, senhor comissário, é se temos bem consciência disso.
the important question for us and for you, commissioner, is whether we are sufficiently aware of this.
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.