Вы искали: me respeita cara (Португальский - Английский)

ele me respeita.
he respects me.

me respeita sou casada
respect me i'm married

no que me respeita, fez, inclusive, afirmações
in particular, that would benefit the acp states.

como se escreve vc me respeita pois eu sou casada
how do you spell you respect me because i'm married?

deus me respeita quando eu trabalho; mas deus me ama quando eu canto.
god respects me when i work; but god loves me when i sing.

isto é o que posso dizer, pela parte que me respeita, enquanto advogado.
that is what i can say for my part, as a lawyer.

e então me respeitam.
therefore, they show [me] respect.

acho bom me respeitar mesmo
acho bom me respeitar mesmo

no que me respeita, constato que o relatório que nos é apresentado pelo senhor deputado martin formula reservas.
for my own part, i note that mr martin's report sets out reservations.

deveria saber como me respeitar.
i should know how to respect myself.

quando me respeito, respeitarei você.
when i respect myself, i will be respecting you.

ele me respeitar? muito diferente.
him giving me respect? slightly different.

vc não me conhece e deveria me respeitar
you don't know me and you should respect me

estou me respeitando e me dando mais valor.
i am respecting myself and giving myself more value.

o grande mercado diz-me respeito?
the single market affects me?

eles me respeitavam e permitiam a prática de minha religião.
they respected me and allowed me to practice my religion.

lamento apenas por isso, mas gosto de ser velho, as pessoas me respeitam, aqui todo mundo me conhece e me respeita pelo que sei e posso ensinar sr. p.
that's the only thing i regret, but i like being old, people respect me. here everybody knows me and respects me for what i know and can teach mr. p.

fazer com que as pessoas acreditassem em mim e me respeitassem como enfermeira e5.
making people believe in me and respect me as a nurse e5.

concluindo, no que me respeita e no que respeita ao meu grupo, podemos apoiar a proposta de alteração do colega cox que preconiza um estudo sério da necessidade desta regulamentação, particularmente no que respeita à proposta de alteração nº 40.
my conclusion to this is that, speaking for myself and for the group, i am able to support mr cox 's amendment which is aimed at simplicity and seeks an assessment of the need, particularly amendment no 40.

portanto, respeitar seus desejos é a melhor maneira de me respeitar e respeitar o meu trabalho.
the best way i can see to respect your wish is by respecting myself and doing my job. - fair price.