Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
meu doce veneno
my sweet poison
Последнее обновление: 2021-11-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
isso é um pequeno-almoço doce sonho!
that is a sweet dream breakfast!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
feliz aniversário meu doce amigo
happy birthday my dearest friend
Последнее обновление: 2021-05-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bom dia meu doce coração eu te amo
good morning my dear rose
Последнее обновление: 2022-05-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mas este doce sonho de harmonia internacional chegou rapidamente ao fim.
but this sweet dream of international harmony quickly came to an end.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
boa tarde meu doce amigo te ama muito
good afternoon my sweet friend love you so much
Последнее обновление: 2017-09-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
feliz aniversário meu doce querido que deus te abençoe
happy birthday may god bless you
Последнее обновление: 2021-05-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
não importava que ainda não fosse meu doce país!
it didn’t matter that i wasn’t yet in my own sweet country!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eu sinto sexo com você venha querida meu doce coração
i feel sex with you come on darling my sweet heart
Последнее обновление: 2022-08-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
doces sonhos meu amor
sweet dreams beautiful
Последнее обновление: 2022-09-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ou, noutras palavras: de onde sabemos que o socialismo proletário de marx não seja outra coisa senão um doce sonho, uma fantasia?
or, in other words: how do we know that marx's proletarian socialism is not merely a sentimental dream, a fantasy?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
depois voltei a mim própria, e tendo encontrado o meu doce jesus, perguntei-lhe se seria verdade.
afterwards, i returned into myself, and as i found my sweet jesus, i asked him whether that was true.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eu gosto muito de doce de fio, aí a moça que trabalha lá em casa jogou aquele doce tudo verdinho no lixo, aí eu olhei e disse: meu doce!
i like string candy a lot, then the girl who works in my house threw all the green candies in the trash, then i looked and said: my candies!.
escrevendo em árabe no blog my sweet home (meu doce lar, em inglês) bouthaina conta a história de uma mulher a quem a vida moderna parece ter trazido pouco benefício.
bouthaina, writing in arabic on my sweet home tells the story of a woman to whom modern life seems to have brought little benefit. she writes: تندهش دائما إذا لم أتجاوب معك بما يكفي. و كيف لي بالتجاوب و أنا أخاف أن أبلغ يوما لا أستطيع فيه حتى التجاوب مع نفسي؟
boa noite, doces sonhos
same to you
Последнее обновление: 2013-10-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник: