Вы искали: muito urgent (Португальский - Английский)

muito urgente
most urgent

muito urgente!
very urgent!

a idéia é muito urgente.
the idea is very urgent.

ordem de pagamento muito urgente
highly urgent payment order

torna-se muito urgente avançar.
it is becoming a matter of urgency that we move ahead.

e é muito urgente alterarmos a situação.
bowe know very well - are given on the final vote.

este problema tornou-se muito urgente.
this has become a very urgent problem.

trata-se realmente de uma questão muito urgente.
it is indeed an urgent matter.

creio que essa também é uma questão muito urgente.
i believe that is also a very urgent matter.

a prioridade de um pagamento muito urgente não pode ser alterada.
it shall not be possible to change the priority of a highly urgent payment order.

mas esta questão é muito urgente para as zonas periféricas da união.
but this is very urgent for those on the periphery of the union.

a prioridade de um pagamento muito urgente não pode ser alterada .» .
it shall not be possible to change the priority of a highly urgent payment order .'

as ordens de pagamento muito urgentes apenas podem ser assim designadas por:
highly urgent payment orders may only be designated by:

alterar a prioridade de um pagamento (exceto para pagamentos muito urgentes);
change a payment’s priority (except for highly urgent payments);

os participantes poderão reservar liquidez para ordens de pagamentos urgentes ou muito urgentes via mic.
participants may reserve liquidity for highly urgent or urgent payment orders via the icm.

senhor presidente, sabe tão bem como eu que esta questão é muito urgente e muito actual.
mr president, you know as well as i do that this is a very urgent and very recent issue.

sendo assim, senhor presidente do conselho, precisamos muito urgentemente de objectivos comuns.
if that is the case, mr president-in-office, then we urgently need common objectives.

os participantes poderão reservar liquidez para ordens de pagamentos ur ­ gentes ou muito urgentes via mic.
participants may reserve liquidity for highly urgent or urgent payment orders via the icm.

estamos a falar de milhões de pessoas, tratando-se de um problema muito urgente.
we are talking about millions of people and this is a very pressing issue.

esta não é uma questão política, caros colegas. É uma questão meramente humanitária e é muito urgente.
this is not a political issue, colleagues: it is purely humanitarian and it is very urgent.