Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
este anúncio não deve ser confundido:
it must not be confused:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
não deve ser confundido com uma raposa,
==references====external links==
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
isto não deve ser confundido como um colapso.
this is not to be confused with a breakdown.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
gostaria de salientar que não deve ser confundido
there are massive shortages and massive problems.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
não deve ser confundido com a desindustrialização absoluta.
it should not be confused with absolute deindustrialisation.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
não deve, também, ser confundido com o benzoílo.
benzyl is not to be confused with phenyl with the formula c6h5.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
conhecimento não deve ser confundido com informação ou dados.
knowledge should not be mistaken with information or data.
Последнее обновление: 2020-08-01
Частота использования: 1
Качество:
ela não deve ser confundido densidade de portadores de carga.
it should not be confused with the charge carrier density, the number of charge carriers (e.g.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
isso não deve ser confundido com uma fórmula que não está fechada.
this has not to be confused with a formula which is not closed.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
este objetivo não deve ser confundido com uma política industrial protecionista.
this objective does not imply a protectionist industrial policy.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
não deve ser confundido com subsequência, que é uma generalização de subcadeia.
this is not to be confused with subsequence, which is a generalization of substring.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
esse gagauz não deve ser confundido com o gagauz turco-balcânico.
gagauz is a distinct language from balkan gagauz turkish.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
benzedrina não deve ser confundido com a diferente substância chamada benzfetamina.
benzedrine should not be confused with the different substance benzphetamine.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
o md5 é uma função criptográfica, mas não deve ser confundido com criptografia.
md5 can be used to store a one-way hash of a password, often with key stretching.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
ela não deve ser confundida com hydrus.
it should not be confused with the similarly named constellation of hydrus.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
este quadro geral não deve ser confundido com um programa de acção plurianual.
this general framework should not be confused with a multiannual action programme.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
o índice cromático não deve ser confundido com o número cromático χ("g").
the chromatic index should not be confused with the chromatic number or , the minimum number of colors needed in a proper vertex coloring of .
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
3.14 o regime zd não deve ser confundido com compromissos agro-ambientais assumidos voluntariamente.
3.14 the lfa scheme should not be confused with agro-environment commitments undertaken on a voluntary basis.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
esta formulação não deve ser confundida com compromissos vinculativos.
such wording should not be confused with binding commitments.
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
disciplina não deve ser confundida com punição a sangue frio.
discipline is not to be confused with cold-hearted punishment.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: