Вы искали: não perturba (Португальский - Английский)

isto não perturba ninguém.
no one is bothered.

não perturbe
not disturb

não perturbar
do not bother

a nossa presença não perturba nem o bairro nem o proprietário.
our presence does not change anything for the neighborhood or the owner.

órbita não perturbada
unperturbed orbit

lá eles não perturbam.
but they usually don't disturb people.

banda lateral não perturbada
undisturbed sideband

este tipo de casuais trocas envolvendo milhões de pessoas aparentemente não perturba os escritores da literatura exterminacionista.
this kind of casual juggling with millions of people does not appear to worry the writers of extermination literature.

velocidade não perturbada do vento
free stream wind velocity

que isso não perturbe a procura.
and he did.

floresta não perturbada por atividades humanas
undisturbed forest

o recurso de não perturbe está habilitado.
the do not disturb feature is enabled.

isto é conveniente e não perturbam o seu dia.
this is convenient and does not disrupt your day.

", uma referência do bloco não perturbe!
densetsu o yobu omake daiketsusen!!"/"?

deveria ver somente aquilo que não perturbe a minha mente.
in other words, i should see that which will not pollute my mind. i should see that which will not make my mind disturbed.

peço-lhe o favor de não perturbar a sessão.
i would ask you not to disrupt the sitting.

relação entre a velocidade periférica e a velocidade não perturbada do vento
tip-speed to wind-speed ratio

tais operações não perturbarem os serviços reservados ao prestador do serviço universal.
that such operations must not disrupt the services reserved to the universal service provider.

não perturbou ninguém e não invadiu o recinto que é propriedade das autoridades militares.
he did not disturb anybody and did not trespass onto military property.

acho que é sensato esperarmos pela conclusão destas negociações e não perturbarmos o bom desenrolar das mesmas.
i think it is reasonable to wait for the end of these negotiations and not to disturb their progress.