Вы искали: não que mais ver porra nenhuma (Португальский - Английский)

não entendi porra nenhuma
how can i get to know you

não entendi porra nenhuma dessa conversa
i don't fucking understand any of this talk.

juliana não que mais fala com você
juliana did not speak more with you

não, que estabelece
do not laying down

não queiram me ver
do not want to see me

não que eles têm bom.
not true they had it good.

não que acredite que o presidente yasser arafat não tenha nenhuma responsabilidade.
this does not mean that i believe president arafat is absolved of all responsibility.

até mais ver e ouvir.
till we meet again.

não que eu esteja criticando.
not that i am criticising.

diria que não, que não tem.
i would say, no, it does not.

não que antes não se importasse.
in fact,he is giving to science some metaphysical power that science does not possess.

- não que eu saiba, meu pai.
“not that i know of, my father.

para já não, que não estou segura.
not now, i'm not sure.

não que o fizéssemos todas as semanas.
not that we do so every week.

há que corrigir isso (para mais, ver o ponto 3.5).
this should be corrected (see 3.5 for details).

considero que mais vale um regulamento insuficiente que nenhum.
i think it is better to have an inadequate regulation than no regulation at all.

para saber mais, ver: http://itol.embl.de
to learn more, see: http://itol.embl.de

trancado em seu palácio, para nunca mais ver o mundo.
locked in his palace, never to see the world.

perder a deus, nunca mais ver a deus. [...]
losing god, never see god again. […]

com a licença d20 os fãs ficaram com medo de nunca mais ver o runequest.
at the time of the game's release, this was an unorthodox mechanic.