Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
boi na brasa
beef steak
Последнее обновление: 2017-11-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
carne de novilho
veal
Последнее обновление: 2013-06-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
posta de carne de novilho
beef fillet
Последнее обновление: 2020-10-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
o monstro começa então a devorar a tripulação, começando pelo gordo capitão, que é assado na brasa.
" this monster begins eating the crew, beginning with the reis (captain), who is the fattest.
no tocante à carne de bovino e de novilho, colocam-se problemas muito graves aos agricultores europeus devido à crise da bse.
the bse crisis has caused enormous problems for the eu's beef and veal farmers.
«cortes seleccionados provenientes de novilhos ou novilhas exclusivamente alimentados com pasto desde o desmame.
‘selected cuts obtained from steers or heifers having been exclusively fed with pasture grass since their weaning.
a produção deverá diminuir ao estabelecer-se um número mínimo de novilhas entre os animais elegíveis para o prémio.
by setting a minimum number of heifers among the animals eligible for the premium, production should be reduced.
no reino unido, a obrigação de deter um número mínimo de novilhas não será aplicável em 2002 e será limitada a 5% em 2003.
in the united kingdom, the obligation to keep a minimum number of heifers is not applicable in 2002 and is limited to 5 % in 2003.