Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nossa senhora do bom parto acompanhe mamta
good birth
Последнее обновление: 2022-01-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
* nossa senhora do carmo.
* our lady of mount carmel.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eu sou nossa senhora do rosário.
i’m our lady of the rosary.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nossa senhora do carmen, salve-me!
our lady of carmen, save me!
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sua sé é a catedral de nossa senhora do rosário.
hugonard, o.m.i., who still directs it.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
assim surge o município de nossa senhora do livramento.
it is the seat of the roman catholic diocese of livramento de nossa senhora.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
administrativamente, corresponde à freguesia de nossa senhora do carmo.
the island is represented by freguesia de nossa senhora do carmo, which is named for our lady of carmel church on the island.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
*igreja de nossa senhora do castelo na freguesia do castelo.
close to the moorish castle is the church nossa senhora do castelo.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
edifício do lado direito do recinto, na casa de nossa senhora do carmo
a building on the right side of the esplanade, in the house of our lady of carmel.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
* congregação de nossa senhora da caridade do bom pastor* beata maria do divino coração
mother mary euphrasia formed the congregation of our lady of charity of the good shepherd to expand this apostolate to wherever needed.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quadro de nossa senhora do perpétuo socorro: um dos ícones mais conhecidos.
in addition to this, our lady of perpetual help is the designated the national patron saint of haiti.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no tímpano da central está um mosaico multicolorido de nossa senhora do perpétuo socorro.
in the central tympanum of the door there is a polychrome mosaic depicting our lady of perpetual help.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
* venerável ordem terceira de nossa senhora do carmo* ordem franciscana secular
the secular wing of the order was renamed as the secular franciscan order.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na igreja ocidental, este tipo de representação é por vezes chamada de nossa senhora do caminho.
in the western church this type of icon is sometimes called our lady of the way.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a igreja de nossa senhora do socorro construída em 1780, veio substituir uma anterior capela de 1727.
a church, the "church of nossa senhora do socorro" ("our lady of help/aid") was constructed in 1780, to replace the older 1727 chapel.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
abaixo está o ícone original de nossa senhora do perpétuo socorro, de procedência cretense (séc.
below the mosaic hangs the original icon of our lady of perpetual help, which was produced in crete in the 14th century and given to the redemptorists by pope pius ix in 1866.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a imagem de nossa senhora do perpétuo socorro chegou a roma, de creta, por volta do ano de 1500.
the icon of our lady of perpetual help arrived in rome, from crete, about the year 1500.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a cidade é a casa da catedral de nossa senhora do deserto, que é a sede do vicariato apostólico de francistown.
===religion===the city is the home to the cathedral of our lady of the desert, which is the seat of the apostolic vicariate of francistown.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a catedral-basílica de nossa senhora do pilar, em saragoça, é o maior templo barroco de espanha.
the basilica–cathedral of our lady of the pillar () is a roman catholic church in the city of zaragoza, aragon, spain.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a catedral de nossa senhora do pilar é do início do século xviii e na decoração de seus altares foram consumidos 380kg de ouro.
the cathedral of our lady of pilar dates from the beginning of the 18th century and for the decorations of its altars 380kg of gold were used.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: