Вы искали: nunca esteve comigo (Португальский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Portuguese

English

Информация

Portuguese

nunca esteve comigo

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Английский

Информация

Португальский

ela nunca esteve lá!

Английский

it was never there!

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

ele nunca esteve na escola.

Английский

he has never been to school.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

você nunca esteve aqui, esteve?

Английский

you've never been here, have you?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

ele nunca esteve susceptível a nada.

Английский

he was never susceptible to anything.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

o garoto nunca esteve no zoológico.

Английский

the boy has never been to the zoo.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

a presidência sueca nunca esteve presente.

Английский

the swedish presidency was not there at all.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Португальский

seu coração não está comigo; nunca esteve.

Английский

his heart is not with me; it never has been.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

a nação judaica nunca esteve tão vestida.

Английский

the jewish nation has never stood so robed.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

pelo que eu sei, ele nunca esteve no estrangeiro.

Английский

as far as i know, he has never been overseas.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

a v179f nunca esteve presente sem a y181c.

Английский

v179f was never present without y181c.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Португальский

durante este tempo, nunca esteve seriamente doente.

Английский

during this time, he was never seriously ill.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

a saúde dos cidadãos da ue nunca esteve melhor.

Английский

the health of eu citizens has never been better.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

o seu enviado, tony blair, nunca esteve em gaza.

Английский

its envoy, tony blair, has never even been to gaza.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

a turquia nunca esteve tão próxima das nossas portas.

Английский

turkey is closer than ever to our gates.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

a ajuda nunca esteve longe, nas horas de necessidade.

Английский

at all times help has never been far away and given you in your hours of need.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

isso não está de forma alguma em questão, nem nunca esteve.

Английский

there is no question of that whatsoever.there never has been.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 11
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

com a pulseira omega dewdrop, a simplicidade nunca esteve tão bem.

Английский

with the omega dewdrop bracelet, simplicity has never looked so good.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

a luz nunca esteve longe e lutou com as trevas pela supremacia.

Английский

the light has never been far away and battled with the dark ones for supremacy.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

israel nunca esteve em dores de parto até o nascimento de cristo.

Английский

israel has never yet travailed unto the birth of christ.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

o operário nunca esteve separado da velha sociedade por uma muralha chinesa.

Английский

the workers were never separated by a great wall of china from the old society.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,750,048,246 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK