Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
o senhor e a senhora
the lord and the lady
Последнее обновление: 2023-07-26
Частота использования: 1
Качество:
que deus abençoe o senhor e seus colaboradores.
may god bless you and all your staff.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
o senhor e o meu pastor e nada me faltara
lord and my shepherd and i shall not want
Последнее обновление: 2024-01-07
Частота использования: 1
Качество:
antes de tudo cumprimentamos o senhor e seus colaboradores.
first, we greet you and your staff.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
eles conhecem o senhor, e você não os pode mover.
you do not have to nurse people like that.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
você dirá que ama o senhor e que odeia o diabo.
you will say you love the lord and that you hate the devil.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
o senhor,, e a sua equipa fizeram um bom trabalho.
well done to you taoiseach, and to your team.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
cá está a pista - “ver o senhor, e morrer!”
therein lies the clue - "see the lord, and die!"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
como resultado, um dia ele encontrou o senhor e a salvação.
as a result, one day he found the lord and salvation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
não podemos fazer divisão entre o senhor e sua palavra.
we cannot divide between the lord and his word. people seem to think that they can take some of the things the lord has said and leave others.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a igreja apresentou jesus ao mundo como o senhor e salvador.
the church presented jesus to the world as lord and savior.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
basta dizer: eu pequei contra o senhor e contra você .
only say, “i have sinned against the lord and against you”. and finish it at that point, for good.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
o cirúrgico e médico.
1/1,000 to 1/100; rare:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
compassivo é o senhor, e justo; sim, misericordioso é o nosso deus.
gracious is the lord, and righteous; yes, our god is merciful.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a cruz deixa tudo seguro para o senhor, e a cruz deixa tudo seguro para a igreja.
the cross makes everything safe for the lord, and the cross makes everything safe for the church.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a criação é feita pelo senhor, do senhor e para o senhor.
creation is made by the lord, of the lord, and for the lord.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: