Вы искали: os atentados (Португальский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Portuguese

English

Информация

Portuguese

os atentados

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Английский

Информация

Португальский

os atentados e o cristianismo

Английский

the attacks and christianity

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

os atentados suicidas continuam.

Английский

suicide attacks continue.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

os atentados assim o demonstram.

Английский

explosive attacks prove it.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

os atentados que mudaram o mundo

Английский

the attacks that changed the world

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

condena os atentados terroristas de londres.

Английский

condemns the terrorist attacks on london.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

os atentados atingiram directamente cidadãos inocentes.

Английский

the attack was against defenceless citizens.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

rede de dados sobre os atentados à bomba

Английский

bomb data network

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Португальский

decidiu-se finalmente a condenar os atentados?

Английский

has it finally decided to condemn the attacks?

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Португальский

os atentados contra os voos pan am 103 e uta 772

Английский

the community and its member states take a most serious view of the accusation against officials of libyan govern­ment organizations.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

contudo, as represálias e os atentados não resolvem nada.

Английский

but retaliations and attacks bring no solution.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

os atentados dos argelinos contra os franceses eram bárbaros.

Английский

the atrocities committed by the algerians against the french were barbaric.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Португальский

no entanto, os atentados no iraque têm múltiplos autores...

Английский

meanwhile the attacks in iraq have a multiplicity of authors…

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

eu acho que os atentados foram obra do regime sírio. "

Английский

i think that the bombings were the work of the syrian regime.”

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

os atentados terroristas também ocorrem em casablanca e na jordânia.

Английский

terrorist attacks also take place in casablanca and in jordan.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Португальский

em quarto lugar, as preocupações com os atentados terroristas aumentaram.

Английский

in the fourth place, the concerns about terrorist attacks have grown.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

não, nem todos os atentados à liberdade de imprensa se equiparam.

Английский

no, not all the attacks on the freedom of the press are the same.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

ontem, denunciávamos o genocídio e os atentados aos direitos do homem.

Английский

yesterday we were deploring genocide and violations of human rights.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 11
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

condenamos, sem reservas, os atentados suicidas maciços contra a população.

Английский

we unreservedly condemn the mass suicide attacks against the population.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

leia-os atentamente.

Английский

please read them carefully.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

tal como os atentados mortais registados na turquia, que vitimaram cidadãos europeus.

Английский

we have also been reminded of this by the fatal attacks in turkey, in which european citizens have lost their lives.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,782,484,116 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK