Вы искали: os meus colegas sao muito simpaticos (Португальский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Portuguese

English

Информация

Portuguese

os meus colegas sao muito simpaticos

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Английский

Информация

Португальский

os meus colegas fizeram-no muito bem.

Английский

my colleagues have done that very well.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Португальский

ouvi os meus colegas.

Английский

i have listened to my fellow members.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

os meus colegas fí-zeram-no muito bem.

Английский

my colleagues have done that very well.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

felicito os meus colegas.

Английский

i congratulate my colleagues.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Португальский

ouviu todos os meus colegas.

Английский

you have heard all my fellow members.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

muito obrigada a todos os meus colegas, muito obrigada a toda

Английский

to conclude mr president, it was jean monnet who, speaking of europe remarked, and i quote, 'we are not

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

meus colegas são muito bons nessa parte também.

Английский

my colleagues are very good in this part too.

Последнее обновление: 2020-08-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Португальский

concordo inteiramente com os meus colegas.

Английский

i fully agree with the ladies and gentlemen.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 11
Качество:

Источник: Luizfernando4

Португальский

não concordo com os meus colegas irlandeses.

Английский

i do not agree with my irish colleagues.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Luizfernando4

Португальский

os meus colegas poderão ajudar-me?

Английский

could my colleagues help me here?

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Luizfernando4

Португальский

os meus colegas focaram algumas questões.

Английский

my fellow members have already made a number of points.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

os meus colegas irão levantar outras questões.

Английский

my colleagues will be addressing other matters.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

considero os meus colegas pessoas bastante optimistas.

Английский

i would say my colleagues are being rather optimistic.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

os meus colegas falaram longamente sobre esse aspecto.

Английский

my fellow meps have talked at length about this.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

felizmente, os meus colegas já disseram aqui muitas verdades.

Английский

fortunately, fellow meps have already said much that is true.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

em muitos pontos estive de acordo com os meus colegas.

Английский

i agreed with my colleagues on many points.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

gosto muito de trabalhar e de estar com os meus colegas.

Английский

“i only started to use them at the end of my previous career.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

não tinha qualquer intenção de interromper todos os meus colegas e a tecnologia até é normalmente muito simpática para mim.

Английский

i had no prior intention of holding my fellow members up, and technology is normally very friendly to me.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

os anfitriões são muito simpáticos e prestativos.

Английский

the hosts are very friendly and helpful.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

muito simpáticos."

Английский

was really friendly."

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,551,102 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK