Вы искали: para nÓs todo amor do mundo (Португальский - Английский)

para nÓs todo amor do mundo
for all of us love in the world

ele se opõe radicalmente ao amor do mundo.
the father’s love is completely selfless.

nós todos, todo mundo, tem uma estória que segue.
we all, everybody, has a story that they follow.

o amor do mundo é ódio contra deus, seu cristo e seu povo.
the world's love is hatred against god and his christ and against his people.

para nós, todo este processo permaneceu oculto!
for us, all of this process has remained hidden!

o amor do mundo, de fato, é o próprio oposto do amor de deus.
the world's love, in fact, is the very opposite of god's love.

nós todo o amor seríamos afortunado bastante ganhar um jackpot progressivo.
we would all love to be lucky enough to win a progressive jackpot.

meu pai compra leite para nós toda semana
my father bought milk for us every week

nós todos sentamos em frente ao computador, acessamos a internet, temos informação do mundo todo, só não dialogamos..."
we all sit in front of the computer, we access the internet, we have information from around the world, but we do not talk with each other..."

têm toda uma tradição e muito para nos ensinar, tendo nós todo o interesse em trabalhar com eles nesta área.
they have a tradition, they have much to teach us, and we have everything to gain from working with them in this area.

jacó, a quem deus escolheu em cristo antes da fundação do mundo, é o objeto de todo amor de deus.
jacob, whom god chose in christ before the foundation of the world, is the object of all god's love.

a agricultura e os agricultores são portanto de crucial importância para nós todos.
during a trip to the sudan we ourselves observed this and saw how western soldiers — including belgian soldiers, i would remind the council president — were doing their part.

a cooperação política é chamada a desempenhar um papel crescentemente importante para nós todos.
let us ensure that we do not lock ourselves up in these glass and steel buildings, whose majesty maintains a sense of mystery, sometimes isolating us from the living profusion of the reality of our europe.

e isso ajuda a nós todos.
and that helps us all.

então, nesta meditação ou concentração, para nós todos os fenômenos são iguais na vacuidade.
then in this meditation, or concentration, for us everything, all phenomena, are equal in emptiness.

certamente jesus conhece quem nós todos somos.
certainly, jesus knows who we all are.

para nós, todas estas questões são extremamente importantes, exigindo da nossa parte um máximo de flexibilidade.
these are crucial issues for us, requiring the utmost flexibility on our part.

e eu sei que nós todos já vimos imagens suficientes para nos deixar amortecidos, das tragédias que nós estamos causando no planeta.
and i know we've all seen images enough to make us numb, of the tragedies that we're perpetrating on the planet.

para nós, todos os dias são como o natal, pois jesus é muito bom conosco cada dia. mas esse momento é mais especial, pois ele nos despensa maior medida do seu amor.
every day is like christmas for us because jesus is so good to us every day, but this time is extra special because he pours out his love in extra measure.

É economicamente injusto, socialmente insuportável e, acrescento, perigoso para nós todos... em termos de segurança rodoviária!
it is economically unjust, socially unacceptable and, i would add, dangerous for everyone in terms of road safety.