Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
peito de frango, com pele
chicken breast; with skin
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
peito de frango
extra leg ham
Последнее обновление: 2021-09-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
b) peito de frango, com pele;
(b) chicken breast, with skin;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
peito de frango grelhado
grilled chicken breast
Последнее обновление: 2024-05-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
carne do peito de frango, sem pele
chicken breast fillet; without skin
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
peito de frango: metade de um peito,
chicken breast: half of the breast,
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
carne do peito de frango, com ou sem fúrcula, sem pele;
chicken breast fillet, with or without wishbone, without skin;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
peito de frango fresco (refrigerado ou congelado)
fresh chicken breast (chilled or frozen)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
peito de sapateiro
pectus excavatum
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 8
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
procedimento para determinar o teor de frango ou de água adicionada e de proteínas à base de colagénio em produtos à base de peito de frango
procedure to determine chicken or added water content and collagen-based proteins in chicken breast products
===alternativa à carne===ao agrupar e amassar as lâminas de uma certa maneira, uma imitação de peito de frango pode ser criada com o yuba.
===meat alternatives===by layering and bunching the sheets in a certain manner, an imitation of chicken breast can be created with yuba.
se tiverem sido adicionadas ao peito de frango proteínas à base de colagénio, deve subtrair-se primeiro do azoto proteico total o contributo destas proteínas.
if collagen based proteins have been added to the chicken breast, then the contribution of these proteins must first be subtracted from the total protein nitrogen.
[3,85 para carne magra de peito de frango, tal como recomendado pelo amc (the analyst, 2000, 125, 1359-1366)].
(3,85 for lean chicken breast meat, as recommended by amc (the analyst, 2000, 125, 1359-1366)).