Вы искали: por favor, confirme o recebimento ... (Португальский - Английский)

por favor, confirme o recebimento deste e mail
please confirm receipt of this email

eu confirmo o recebimento deste e-mail.
please confirm receipt of this email

por favor, indique e-mail.
please type in the e-mail address. if you have any doubts or questions, please contact us or call one of our customer service numbers.

confirme o recebimento do email
confirm receipt of the email

por favor indique o endereço de e- mail.
please enter the email address.

por favor, insira e-mail-address
the e-mail address you entered couldn't be found. please check the recipient's e-mail address and try to resend the message. if the problem continues, please contact your helpdesk.

por favor me envie por e-mail!"
please email it to me!"

favor confirmar o recebimento do email abaixo
please confirm receipt of this email

seleccione por favor uma pasta de e- mail
please select an email folder

por favor, envie minha senha por e-mail.
please email it to me.

seleccione por favor um endereço de e-mail:
please select a toolbar:

por favor digite um endereço de e-mail válido
please enter a valid e-mail address

sem mais disponho-me, e aguardo a confirmação do recebimento deste e-mail
i await confirmation in the following emails

por favor confirme com a nossa produção a nossa chegada
please confirm with our production upon our arrival

em caso positivo, por favor, confirme usando a seguinte formulação:
if yes, please confirm this using the following wording:

desculpas por qualquer motivo de aumento do consumo. para garantir o recebimento deste ano
excuses for any reason to improve consumption in order to ensure this year's profits.

envie uma cópia deste e-mail para:
send a copy of this mail to:

por que é importante confirmar o seu e-mail?
why is it important to confirm your email?

por favor carregue aqui ' confirme o pedido ', de modo a podermos processar o seu pedido!
please click ' confirm order ', so that we can process your order!

com o fim de facilitar e garantir uma boa organização, por favor confirme a sua reserva.
in order to ensure a smooth organization, we would like to ask you to confirm your assistance.