Вы искали: porfavo me entenda (Португальский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Portuguese

English

Информация

Portuguese

porfavo me entenda

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Английский

Информация

Португальский

quero que me entenda bem.

Английский

i wish this to be fully understood.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

agora, não me entenda mal.

Английский

now, don't get me wrong.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

espero que não me entenda mal.

Английский

please do not misunderstand me.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Португальский

por favor, não me entenda mal.

Английский

please don't misunderstand me.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

não me entenda mal, meu amigo!

Английский

don't get me wrong, my friend!

Последнее обновление: 2020-08-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Португальский

É muito importante que você me entenda.

Английский

it's very important that you understand me.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Португальский

por favor, me entenda, não é geograficamente.

Английский

please understand me, it is not geographical.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Португальский

não me entenda mal. não estamos prometendo nada.

Английский

don't misunderstand me; we are not making any promises.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Португальский

não pretendo que me entenda, como é difícil ser eu...

Английский

do not try that they understand to me... that dificil is to be i!

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Португальский

não me entenda errado; não estamos fazendo promessas.

Английский

don't misunderstand me; we are not making any promises.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Португальский

não me entenda mal - eu não estou rebaixando o ministro.

Английский

dont get me wrong - i am not down on the ministry.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Португальский

não me entenda mal: não é que não tenhamos comédia no oriente médio.

Английский

don't get me wrong: it's not like we don't have comedy in the middle east.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Португальский

vc me entender

Английский

hlo kya hal ha meri jan

Последнее обновление: 2023-09-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Португальский

esse me entende.

Английский

he understands me.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Португальский

você me entende?

Английский

you good luck

Последнее обновление: 2013-04-26
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

ninguém me entende.

Английский

nobody understands me.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

- vx me entender ?

Английский

hi vx is

Последнее обновление: 2013-10-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

que bom que vc me entende

Английский

i'm glad you understand me

Последнее обновление: 2020-08-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

você me entende agora-

Английский

i am puertorican

Последнее обновление: 2020-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

quero que me entendam bem.

Английский

i hope my message is clear.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,799,739,360 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK