Вы искали: programa academia da saúde (Португальский - Английский)

assim, foi criado o programa academia da saúde em abril de 2011.
thus, the health gym program – programa academia da saúde was created in april 2011.

foram também apoiados programas considerados similares ao programa academia da saúde.
programs similar to the health academy plan were also supported.

real academia da língua vasca
royal academy of the basque language

vice­presidente da academia da latinidade.
vice­president of the academy of latin culture.

uma das estratégias utilizadas é o programa academia da saúde, que visa a aumentar a prática da atividade física da população.
one of the plan's strategies is the health gym program, aimed at increasing physical exercise in the population.

esforços estão sendo feitos, adicionalmente, para incentivar a prática de atividade física, como o programa academia da saúde.
efforts are being made, additionally, in order to encourage the practice of physical activities, such as the health academy program programa academia da saúde .

académie de marine - academia da marinha
académie de marine - naval academy

por exemplo, o programa “academia da saúde” objetiva oferecer atividade física supervisionada e gratuita em 4000 cidades brasileiras.
for example, the “academia da saúde” “health academy” program, aims to offer supervised physical activity at no cost in 4,000 brazilian cities.

elaborar o programa académico anual da aesd;
establish the annual academic programme of the esdc;

realizou-se estudo de intervenção não aleatorizado envolvendo mulheres com 20 anos ou mais que praticavam exercícios físicos no programa academia da saúde pas.
this investigation comprises a non-randomised intervention study involving women aged 20 years and over practising physical activity under the programa academia da saúde pas, or health gym programme.

espera-se que a portaria que institui o academia da saúde ajude a mudar esse cenário.
it is hoped that the ruling that established the health centers will help change this situation.

a) elaborar o programa académico anual da aesd;
(a) establish the annual academic programme of the esdc;

scottish police college - academia da polícia da escócia
scottish police college

além do mais, a exposição ao programa academia da cidade em recife foi associada com a maior prática de atividade física.
moreover, exposure to the academia da cidade program in recife was associated with larger rates of practice of physical activity.

as ações desenvolvidas foram então submetidas a uma série de avaliações e embasaram a criação do programa academia da saúde, que tinha como meta atingir 4 mil municípios até o ano de 2014.
the actions that were developed underwent a series of evaluations, and served as basis for the development of the programa academia da saúde "health gym program", with the goal of reaching 4,000 cities by 2014.

académicos, da indústria e dos prestadores de serviços de saúde da mel-
academia, industry and health service providers working together to

no âmbito político, é fundamental que o programa academia da saúde seja expandido de forma rápida no país, mas garantindo que sua essência, que sempre foi a promoção da atividade física, seja mantida.
within the scope of policies, it is fundamental that the health gym program be rapidly expanded in the country, with its essence of promoting physical activity being kept.

ainda mais preocupante do que isso foi a modificação da portaria de criação do programa, que tirou a ênfase na promoção de atividade física e transformou o programa academia da saúde pelo menos no papel em uma intervenção sem foco definido.
even more worrisome was a change in the ordinance that established the program, that took the focus away from the promotion of physical activity, and transformed the health gym program at least in the legislation into an intervention with no defined focus.

estabelecer o programa académico anual da aesd, com base no conceito de formação da aesd;
establish the annual academic programme of the esdc, drawing on the esdc training concept;

juntamos as ideias e criamos o programa acadêmico meyerhoff.
we married those ideas, and we created this meyerhoff scholars program.