Вы искали: quando eu tiver limpado, la sala o... (Португальский - Английский)

quando eu tiver o poço i do sucesso
when i have success well i

poderão falar quando eu tiver terminado.
afterwards, you may speak for three minutes, like mr schulz.

poderão falar quando eu tiver terminado.
you may speak after i have finished.

quando eu tiver convidados, é o que eu uso sem medo.
when i have guests, it's the one i use without fear.

quando eu tiver concluído o estudo, como serei pago?
once i have completed a study, how will i be paid?

diga-me quando eu tiver enviado madeira suficiente.
let me know when i have sent enough wood to you.

escreva-me novamente quando eu tiver criado um exército.
write to me again after i have actually assembled an army.

quando eu tiver a chance de tentar contarei o resultado…
when i have a chance to try i’ll be going to tell you ….

eu vou ouvir essa música quando eu tiver acabado de sair de uma reunião chata.
i'll listen to that song when i've just come out of an annoying meeting.

amanhã, quando eu tiver partido, desejo que você me recorde como alguém que muito a amou.
back tomorrow, when i'm gone, i want you to remember me as someone who loved you very much.

estamos analisando a informação e, quando eu tiver uma opinião formada, vou compartilhá-la em particular com o presidente.”
we are analyzing the information, and when i have an opinion, i will share it in private with the president.”

no entanto, ela não se desculpou: "quando eu tiver algo a dizer, eu vou dizê-lo.
however she was unapologetic: "when i have something to say, i'll say it.

e, quando eu tiver terminado esta revelação aos meus irmãos na carne, continuarei a revelação às tuas criaturas no alto”.
and when i have finished this revelation to my brethren in the flesh, i will continue the revelation to your creatures on high.”

em algum ponto do que disseram... quando eu tiver a chance de reler... eu sei que terei minha resposta.
i know i will have my answer. and somehow ... amongst all that ...

e quando eu tiver recebido e estudado o relatório, farei a minha própria comunicação baseada nele e comunicarei as reacções que ele me provocar.
with regard to exports — which amounted to 8, 11 and 10 million hectolitres respectively over the period

se desejar que lhe dê uma resposta a essa questão, poderá, decerto, colocá-la mais tarde, quando eu tiver sido informado da pergunta.
if he wishes a reply to that he can, no doubt, raise that at a later date when i have had notice of the question.

pode ser que eu tivesse memória seletiva quando eu não lembro o tremor.
it could be that i had selective memory when i did not recall the shaking.

6. quando eu tive a minha operação de todo o tubo esquerdo foi removido.
6. when i had my operation the whole of the left tube was removed.

eu nunca vou esquecer o quão nervoso eu estava quando eu tive que dar a notícia.
nervous i was when i had to give him the news.

eu tive meu primeiro computador quando eu era um adolescente crescendo em accra, e era um dispositivo realmente legal.
i got my first computer when i was a teenager growing up in accra, and it was a really cool device.