Вы искали: que resolvam isso rÁpido (Португальский - Английский)

que resolvam entre eles
let them solve it among themselves

tudo isso rápido, fácil e seguro !!!
everything is easy, fast and safe!!!

agora e quero fazer isso rápido com
don't break my heart

a gente que trabalha com criança percebe isso rápido [...].
people who work with children notice this fast [...].

diz mais ou menos: «resolvam isso entre vocês.
our programme is based on the practical.

então o que irá resolver isso?
so what's going to solve this?

e faça isso rápido, para que elas cheguem à porta sem se atrasar.
do all of this before time is up to get them out the door in time.

o que está errado e como resolver isso?
what is wrong and how can it be fixed?

de que modo é que se pretende resolver isso?
how are you going to resolve this question?

também não é com maastricht que vamos resolver isso.
we shall not solve that by maastricht.

como resolvemos isso?
how do we solve it?

procuraremos resolver isso.
(parliament agreed to urgent procedure)

como posso resolver isso?
how can i fix this?

ainda podemos resolver isso.
we can still do this.

quem disse que resolveria?
who said that it would?

como vamos nós resolver isso?
how are we to tackle that?

julgo que poderemos encontrar dificuldades na obtenção desses mapas, mas resolveremos isso.
i think we might have difficulty in getting the maps, but nevertheless we will sort that out.

e não seremos nós que resolveremos isso; os afegãos têm que resolver isso."
and it is not us who will solve it; afghans have to solve it."

a pobreza podia ser erradicada agora, se fossem dados meios aos que desejam resolver isso.
poverty could be eradicated now if the means were given to those who can already solve them.

felizmente, tem gente pensando como resolver isso.
fortunately people are trying to figure out how to fix this.