Вы искали: que seu pó fosse mais fino (Португальский - Английский)

por mim, preferiria que fosse mais cedo.
i would prefer it to be sooner.

eu queria que eu fosse mais jovem.
i wish i were younger.

gostaria que o inimigo fosse mais difícil.
i wish the enemy would present more of a challenge.

e só queria que ela fosse mais organizada. "
i just wish it were more organized."

eu queria alguma coisa que fosse mais interativa.
and so i wanted something that was more interactive.

não queria que fosse mais fácil te queria melhor
don't wish it were easier, wish you better

demorou muito para que este equívoco fosse mais divulgado.
this misunderstanding was not cleared up until much later.

salto mais fino
slimmer heel

o senhor deputado gostaria que a comissão fosse mais robusta.
he would have liked the commission to be somewhat more robust.

um pouco mais fino
a bit shorter

eu gostaria, sem dúvida, de que este aspecto fosse mais explorado.
i certainly would like to see this being explored to a greater extent.

gostaria que o relatório fosse mais claro quanto a este ponto.
i should have liked to have seen the report be clearer on this point.

se fosse mais longo ia ficar bastante cansativo.
if it were longer it would get pretty tiresome.

talvez isso fosse mais fácil mas já passámos essa fase.
we are not discussing whether to say 'yes'or 'no'to gmos.

se fosse mais esperto, eu me preocuparia com seus planos.
if you were more cunning, i'd worry about what you're planning.

o chapéu é consideravelmente mais fino.
the cap is considerably thinner.

"antes fosse mais leve a carga", dizia drummond.
"if only the load was lighter," drummond de andrade wrote 30 years ago.

as mulheres adoptar um método mais fino.
the women adopt a thinner method.

talvez o aspecto referido fosse mais adequado no contexto desse programa.
that is my understanding of what we have agreed to in this programme.

gostaríamos muito que elas fossem mais precisas.
i think mr blak's question is very topical.