Вы искали: queda acentuada da procura interna (Португальский - Английский)

queda da procura interna.
the collapse of internal demand.

recuperação da procura interna
recovery of domestic demand

procura interna
domestic demand

procura interna final
final domestic demand

crescimento em volume da procura interna mundial
new techniques of exploration should be developed.

perspetivas a nível da procura interna e mundial
domestic and global demand prospects

esta evolução conduzirá a uma contracção acentuada da procura interna em cerca de 11%.
these developments led to a sharp contraction of domestic demand by almost 11%.

essa descida reflecte uma queda nas exportações , associada a uma diminuição da procura interna .
this decline reflects a drop in exports coupled with decreasing domestic demand .

reequilibrar o crescimento da ue no sentido da procura interna
rebalancing of eu growth towards domestic demand

em todo o caso, o crescimento da procura interna irá abrandar.
anyway, domestic demand growth will slow down as a consequence.

diminuição da expansão da procura interna em 1991 e recuperação em 1992
real domestic demand in the com munity is expected to increase in line with gdp, growing by only lv2% in 1991 and slightly faster in 1992.

comportamento é uma queda acentuada, para o privado
behaviour is down markedly, for the private

É um dado tranquilizador no que se refere à evolução da procura interna.
it is reassuring for the development of domestic demand.

foi impulsionado tanto pela queda estrutural da procura interna e, cada vez mais, pela melhoria dos resultados das exportações.
it has been driven by both structural declines in domestic demand and, to an increasing extent, by improved export performance.

significa isto que quase 90% do pib provém da procura interna europeia.
almost 90% of gdp, therefore, is accounted for by internal european demand.

a aceleração da procura interna não gerou tensões inflacionistas nem aumentos salariais.
the growth in domestic demand did not generate any inflationary tendencies or excessive wage increases.

o principal impulso provém da procura interna, em especial do investimento privado,
the main impulse stems from domestic demand, in particular private investment,

* em 9,8 v uma queda acentuada semelhante é observada.
*at 9.8 volts a similar sharp drop is observed.

a recuperação esperada em 2006-2007 é apoiada por um novo aumento da procura interna.
the recovery expected in 2006-2007 is underpinned by a further strengthening of domestic demand.

4. para esta evolução desejável da procura interna tem também que contribuir a política orçamental.
4. the fiscal policy will must also play a role in the desirable trend of domestic demand.