Вы искали: quer dizer que (Португальский - Английский)

isto não quer dizer que
this doesn’t mean that

isto quer dizer que a ept:
this means that ept

"quer dizer que sou um deus?"
“you mean i’m a god?”

quer dizer que não há problemas?
so are there no problems at all?

vermelho quer dizer que está travado.
red means they're stuck.

mas isto quer dizer que seja direitista?
but does it mean we have a right-wing government?

assinar quer dizer que você está no jogo.
signing on tells you that you’re in the game.

mas, isso não quer dizer que se acomodou.
however, it does not mean that he has accommodated himself.

isso quer dizer que devemos suprimi-la.
we must therefore abolish them.

"quer dizer que você renega sua palavra?"
"does this mean you renege on your word?"

então isso quer dizer que eu perdi tudo.
then that means i lost everything.

isso quer dizer que o estado deve intervir?
does that mean the state should intervene and take them away?

quer dizer que aquilo exercitava também, né?
it means that it was an exercise as well, isn't it?

não quer dizer que a questão fique resolvida.
it does not mean it is the end of the matter.

não quer dizer que não haja anomalias no presente.
it is not as if there are no anomalies at present.

no entanto, isso não quer dizer que seja impossível.
however, this is not to say that it is impossible.

o que quer dizer que ainda é muito jovem.
that means it is still very young.

quero dizer que nada aconteceu aqui.
by which i mean that nothing has happened here.

quero dizer que você é tão linda
i mean you are so cute

o que quereria dizer que, onde diz:
this means that, where it says: