Вы искали: relacionamentos de trabalho flexíveis (Португальский - Английский)

relacionamentos de trabalho flexíveis
flexible working relationships

horários de trabalho flexíveis
flexible working hours

• promover estruturas de trabalho flexíveis
reconciling work and family life

equipamento para horários de trabalho flexíveis
flexible-working-hours equipment

proporção de trabalhadores com horários de trabalho flexíveis
proportion of workers with flexible working arrangements

«introduzimos igualmente novas práticas de trabalho flexíveis.
"we have also introduced new flexible working practices.

b. horários de trabalho flexíveis e as condições de trabalho
this project intends to:

para isso, são necessárias medidas e horas de trabalho flexíveis.
in connection with this, flexible working hours and arrangements are required.

com horários de trabalho flexíveis temos em consideração as circunstâncias pessoais.
we have flexible work time mo dels to accommodate personal circumstances.

o aumento da competitividade das empresas é indissociável de condições de trabalho flexíveis.
thus, improving a company’s competitiveness goes hand in hand with flexible working conditions.

os padrões de trabalho flexíveis permitem conciliar a vida profissional com a vida familiar.
flexible working patterns enable to reconcile work and family life.

É uma questão de assegurar que conseguimos, efectivamente, ter mercados de trabalho flexíveis.
it is a question of ensuring that we can actually have flexible labour markets.

para competir temos de ter uma força de trabalho flexível e acordos de trabalho flexíveis.
europe is being out-performed by those who are more hungry for success, of firmer will and have the discipline to deliver.

empresas como a imec já oferecem horários de trabalho flexíveis e a possibilidade de trabalhar em casa.
companies such as imec already offer flexible working hours and home working.

3 proporcionar horários de trabalho e locais de trabalho flexíveis; relacionados com o absentismo (
3 on investment of €2.5 - 4.8 in reduced absenteeism costs (

para enfrentar a concorrência de novos países são necessárias empresas dinâmicas e mercados de trabalho flexíveis.
coping with competition from new countries requires dynamic companies and flexible labour markets.

discordamos da promoção de horários de trabalho flexíveis em nome da conciliação da vida profissional com a vida familiar.
we are not in favour of promoting flexible working hours on the pretext of reconciling working and family life.

* introdução de horas de trabalho flexíveis relacionadas com o programa de cursos de extensão da formação em serviço
introduction of flexible working hours linked with in-service programme of further training courses

precisamos de contratos de trabalho flexíveis, mas sem discriminações em matéria de direito do trabalho e de segurança social.
what we need are flexible employment conditions which do not discriminate between employment and social insurance rights.

para combater o desemprego feminino, propõe-se o alargamento das "formas de trabalho flexíveis".
in order to combat female unemployment, it is proposed to extend 'flexible forms of employment'.