Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
os membros são:
the members are:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
as mais comuns são:
the most common are:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
metade são da china.
half are from china.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a seguir, são prioridade:
the following are given priority:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
de repente, são parados pela polà cia.
suddenly, they are stopped by the police.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
40 por cento dos residentes são imigrantes:
40 percent of the residents are immigrants:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
eles são divididos em mercados abertos e regulamentados.
they are divided into open and regulated markets.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
as perguntas mais frequentes sobre esta cirurgia são:
the most frequent questions about this surgery are:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
apenas chinês e inglês são faladas por mais pessoas.
only chinese and english are spoken by more people.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a pasta onde são guardadas as gravações de tv.
the directory where tv recordings are stored.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
as referências a entidades gerais externas não são permitidas no dtdqxml
external parsed general entity reference not allowed in dtd
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
algumas das perguntas que os pesquisadores procuram responder no relatório são:
some of the questions that the researchers seek to answer in the report are:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a notà cia no site são cotados em mà dia local, nacional e internacional.
the news on the site are quoted in local, national and international media.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a atitude e interesse em multi-linguagem e cultura são igualmente importantes.
the attitude and interest in multi-language and culture are equally important.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
as medidas que melhor sucesso são aquelas atividades já existentes, que continuam.
the measures that succeed best are those existing activities which are continuing.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- quem está envolvido neste processo e quais são as principais etapas?
- who is involved in this process and what are the main stages?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
as alterações climáticas são um dos maiores desafios que enfrenta a humanidade.
climate change is one of the greatest challenges facing humanity.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
as regras são muito simples de escrever, no entanto, muitos pontos são ganhos em movimentos posteriores.
rules are very simple to type, however, many points are earned in later movements.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
desde que se estabeleça uma disciplina sã, o tratado de maastricht deixa-lhes suficiente espaço de manobra.
the maastricht treaty leaves them enough flexibility, provided that a sound discipline is established.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
não é possÃvel processar o elemento desconhecido% 1; os elementos esperados são:% 2.
can not process unknown element %1, expected elements are: %2.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: