Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
organização:
mark thread as & read
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
erro de comunicação na rede
network communication error
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- participação na vida profissional.
- participation in working life.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
descrição
description
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:
inicialização...
initialization...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
função 10:
function 10:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 10
Качество:
degradaã§ã£o ambiental
degradation § ã £ o environmental
Последнее обновление: 2012-10-10
Частота использования: 1
Качество:
apresentação terminada.
slideshow completed.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
agregação predefinida:
select & recipients...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
descrição do baralho.
deck description.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
organização da onu unesco fez uma lista de todas as là nguas do mundo em perigo.
un organization unesco has made a list of all the world's endangered languages.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a tarefa de organização do tempo de trabalho é extremamente importante para qualquer desenvolvedor indie.
the task of the organization of work time is extremely important for any indie developer. it can be difficult to stay focused.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
estatuto daavaliação ã o
use of results for accreditation
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
o partido é acusado de cooperação com o movimento guerrilheiro separatista, pkk, que está listado como uma organização terrorista na turquia, a ue e os eua.
the party is accused of cooperation with the separatist guerrilla movement, pkk, which is listed as a terrorist organization in turkey, the eu and the usa.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
à um prazer para adicionar a ele o nosso amplo portfólio de produtos , o mesmo que foi criado a fim de alcançar a satisfação...
it is a pleasure to put your account our broad portfolio of products, the same that has been created with the aim of achieving the...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
temos conseguido a satisfação de todos os clientes que temos trabalhado, por isso temos de agradecer a plena confiança que depositaram em nós. ...
we have achieved the satisfaction of all customers we have worked, so we have to thank the full confidence they have placed in us. ...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
à uma empresa que foi criada para proporcionar uma maior satisfação do cliente, através da venda de produtos em oferta e que a grande maioria...
it is a company that was created to provide greater customer satisfaction, through the sale of products on offer and that a large majority not...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- espero que o trabalho pode ser uma porta de entrada para novos conhecimentos sobre a importância de ambos minoria e maioria organização pode ter como uma arena para a integração social e polà tico diz odegard.
- i hope that the work can be a gateway to new knowledge about the importance of both the minority and majority organization may have as an arena for social and political integration says Ødegård.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
o conselho também solicitou que a minustah coopere e coordene o cumprimento de seu mandato com a organização dos estados americanos (oea) e a comunidade do caribe (caricom).
the council also requested that minustah cooperate and coordinate with the organization of american states (oas) and the caribbean community (caricom) in carrying out its mandate.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
impõe-se uma reflexão conjunta sobre o papel e o futuro das nações unidas. necessitamos de uma organização capaz de promover a paz e segurança internacional, de agir com celeridade e eficácia em situações de conflicto e dar resposta aos desafios actuais e emergentes.
we need a joint reflection on the role and future of the united nations. we need an organization capable of promoting peace and international security, of acting quickly and effectively in conflict situations, and capable of addressing current and emerging challenges.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: