Вы искали: senti sua falta vc sentiu a minha (Португальский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Portuguese

English

Информация

Portuguese

senti sua falta vc sentiu a minha

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Английский

Информация

Португальский

senti sua falta!

Английский

i missed you!

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

eu senti sua falta!

Английский

i missed you!

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

senti sua falta querida

Английский

i missed you honey

Последнее обновление: 2021-11-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

você sentiu a minha falta?

Английский

did you miss me?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

eu senti sua falta por natal, querido

Английский

i missed you for christmas honey

Последнее обновление: 2018-12-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

senti sua falta. temos que combater lado a lado mais vezes.

Английский

i've missed you. we really should fight on the same side more often.

Последнее обновление: 2012-10-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Altiereslima

Португальский

já faz muito tempo. senti sua falta querida

Английский

it's been a long time. i missed you honey

Последнее обновление: 2021-09-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

nós sentiremos sua falta

Английский

you will be missed

Последнее обновление: 2021-02-22
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

sentirei a sua falta.

Английский

i will miss you.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

senti sua falta porque você não bateu papo por vídeo comigo, querida

Английский

i missed you because you did not video chat with me honey

Последнее обновление: 2021-04-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

nós vamos sentir sua falta.

Английский

we’re going to miss you.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

vamos sentir a sua falta.

Английский

you will be missed.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

eu posso sentir a minha raiva.

Английский

i feel angry.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

já sentimos a sua falta aqui no parlamento.

Английский

we already miss her here in parliament.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

mas eu te amo e não quero sentir sua falta

Английский

but i love you and i dont want to miss you

Последнее обновление: 2023-05-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

mesmo aqui meu amor, tenho sentido sua falta aqui

Английский

same here my love, have been missing you here

Последнее обновление: 2023-05-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

boa sorte, jenna, nós sentimos sua falta!

Английский

good luck jenna, we miss you!

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

sentiremos a sua falta; se ele sentirá a nossa é uma outra questão.

Английский

we will miss him; whether he will miss us is another matter.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

se é certo que sentiríamos a sua falta – sem a lua, nós nem poderíamos existir.

Английский

not only would we miss it – without the moon, we might not even exist.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

então eu espero que você não esteja sentindo a minha falta

Английский

so i hope your not missing me honey

Последнее обновление: 2019-02-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,800,580,964 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK