Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
soltura da amarria de t1
t1 wire loosening
Последнее обновление: 2016-10-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
soltura da amarria sublaminar
release of the sublaminar wires
Последнее обновление: 2016-10-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fractura vertebral de t1
thoracic vertebral fracture t1
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
caso o atrito do piso da carga em conjunto com a prétensão da amarração de topo não seja suficien-
in case the friction of the load floor in combination with the pretension of the topover lashing is not
o tensionador deve facilitar o aperto da amarração e ser protegido contra desprendimentos inesperados.
e tensioner should be such to make it easy to tighten the lashing. e tensioner should be secured against inadvertent loosening.
caso o atrito do piso da carga em conjunto com a prétensão da amarração de topo não seja suficien- sufficient, anti-sliding mats under the pallets should be considered.
floor in combination sufficient, anti-sliding mats under the pallets should be considered.
se o número de amarrações de topo se tornar impraticável, devem ser considerados outros métodos de fixação combinados com ou em substituição da amarração de topo como, por exemplo:– travamento, se aplicável.
if the number of topover lashings becomes unpractical some other securing method should be considered in combination or as a substitute to the topover lashing like:− blocking if it is possible to arrange.