Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a décima terceira dupla de adjetivos de cada subescala é a repetição de uma dupla de adjetivos invertido para testar a confiabilidade das respostas e não é pontuada no escore total.
the thirteenth adjective pair of each subscale is the inverted repetition of one adjective pair to test the reliability of the answers and is not included in the total score.
as placas de petri foram mantidas em superfície plana e cobertas por funil invertido para permitir a evaporação controlada do solvente a 40 °c até a formação de um filme flexível.
the petri dishes were kept on flat surface and covered by inverted funnel to allow controlled evaporation of solvent at 40 °c till a flexible film was formed.
a ordem dos dois poemas precisa ser invertida para estabelecer a ordem correta dos eventos em diversos assuntos.
the order of the two poems has to be inverted to establish a correct sequence of the diverse subjects.
a string de formatação codice_3 é uma demostração de barra invertida para representar os caracteres imprimíveis.
for the string type, it limits the number of characters that should be output, after which the string is truncated.
" na ponte, ele também está de cabeça para baixo, como se gravidade é invertida para ele.
while bennington screams the songs bridge, he is also upside-down as if gravity is inverted for him.
da mesma forma, a ampliação lateral por uma lente é dada pela equação::formula_20onde o sinal negativo é dado, por convenção, para indicar um objeto na vertical para valores positivos e um objeto invertido para valores negativos.
likewise, the magnification of a lens is given by:formula_13where the negative sign is given, by convention, to indicate an upright object for positive values and an inverted object for negative values.
faixa etária 5 anos: os grupos não se diferenciaram em nenhum dos parâmetros testados - número de rupturas comuns p=0,091 e velocidade de fala p=0,075 para pal/min e p=0,971 para sil/min.
5-year-old group: groups did not differ on any speech variables number of common disruptions: p=0.091; speech rate: p=0.075 for word/min and p=0.971 for syllables/min.