Вы искали: talvez um dia (Португальский - Английский)

talvez um dia...
maybe one day...

talvez um dia eu assista.
maybe i will one day.

talvez um dia agente se encontra
who knows ne one day we'll find

talvez um caso deste.
maybe this a case.

talvez um pouco de doce.
maybe a little sweet.

por ser talvez um filósofo?
perhaps because he was a philosopher?

talvez um dia vocês vejam isso na internet.
maybe one day you will watch this on the internet.

talvez um dia doente vá lá e você venha até nós
maybe one day ill go

hoje é notícia, talvez, um escândalo.
today what counts as news is, maybe, a scandal.

a parte inchados talvez um dia, o próximo normal.
the limb maybe swollen one day, normal the next.

talvez um dia as coisas se passem de maneira diferente.
perhaps things will be different one day.

talvez um pé, talvez de uma polegada em um dia, mas tente.
maybe one foot, maybe one inch in one day, but try.

" e acrescentou, ".talvez um dia eu tente fazê-lo sozinha.
" she added, "...maybe someday i'll try it alone.

talvez um dia seja possível impor o controle da natalidade."(18).
perhaps one day it will be possible to impose birth control"(18).

assim talvez um dia longo da luz quando a construção do templo começou.
thus perhaps a long day of light when the building of the temple began.

nunca se sabe, talvez um dia tenhamos nosso próprio james bond, certo?
who knows, maybe one day we'll even have our own james bond, right.

e talvez um dia próximo alguém possa vir demonstrar que ninguém precisa vir. talvez.
and maybe someday, maybe someday soon, somebody might come to demonstrate that nobody needs to come. maybe.

talvez um dia venhamos a suprimir esta função, mas julgo que esse dia ainda não chegou.
perhaps one day we will have to abolish this function, but that day has not yet come.

quem sabe, talvez um dia até tenha a sorte de o poder explicar aos ministros das finanças.
who knows, if i was lucky enough one day, i might even be able to explain it to finance ministers.

talvez um dia possamos conversar sobre como se poderá alterar esta situação, senhor comissário verheugen.
perhaps, commissioner verheugen, we could at some time discuss how we can change this.