Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
te amo
my wife
Последнее обновление: 2022-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
te odeio
hate you
Последнее обновление: 2021-01-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
te magnético.
and data created or stored on a magnetic medium.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
proteqflu- te
proteqflu-te
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
colma-te.
1995.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
diverte-te!
enjoy yourself!
Последнее обновление: 2013-10-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
• umcertificadorelativoàclassificaçãodotransporteemitidopelaautoridadenacionalpertinen-te.
• a transport classification certificate issued by the relevant national authority.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
corre e esconde-te.
run and hide.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dia corrido amanha trabalho depois banho e te encontrar
i'm going to work here
Последнее обновление: 2019-04-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eles disseram, bem, bem, estão te chamando então corra, corra, eles estão te chamando de lá, e eles o fizeram correr para a escola.
they said, well, well, they are calling you, run, run, they are calling your from there, and they made him run to the school.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"fogo corre através de meu corpo com a dor de te amar,
"fire runs through my body with the pain of loving you.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
corre até à linha da meta no menor tempo possível e não te esqueças de convidar os teus amigos para um desafio.
race to the line for the fastest time and don't forget to challenge your friend afterwards.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lembra-te da "corrida" - convém poupar jogadas.
remember the "race" - try to save moves.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
então, perguntei-lhe:" como é que te correu a vida como cientista?"
so i asked him:'have you enjoyed your life as a scientist?'
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
se não aparecer, corre rapidamente noutra direcção e coloca esta pessoa em ignore se ela continuar a incomodar-te.
if it doesn't show, run quickly in another direction and put this person on ignore if they continue to bother you.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
portanto, você deve correr rápido, porque o bizarro slender está te seguindo de perto e, se você parar, vai morrer.
so you should run fast, because bizarre slender is following you closely and if it runs you down, you'll die.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
porém, chamou-a uma voz, junto a ela: não te atormentes, porque teu senhor fez correr um riacho a teus pés!
then (a voice) called to her from below: "grieve not; your lord has made a rivulet gush forth right below you.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование