Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the three stresses normal to these principal planes are called "principal stresses".
the three stresses normal to these principal planes are called "principal stresses".
containing also the references to every english writer on entomology, and to the principal foreign authors.
containing also the references to every english writer on entomology, and to the principal foreign authors.
"do it to it" é o principal single do grupo cherish do álbum "unappreciated".
"do it to it" is the lead single from girl group cherish's album "unappreciated".
700 « forecasting using a large number of predictors : is bayesian regression a valid alternative to principal components ?"
700 « forecasting using a large number of predictors : is bayesian regression a valid alternative to principal components ?"
* for hermitian matrices, the leading principal minors can be used to test for positive definiteness.
* for hermitian matrices, the leading principal minors can be used to test for positive definiteness and the principal minors can be used to test for positive semidefiniteness.
all the principal metallic masses in the ship were to be bonded to the conductor to ensure that there were no side flashes.
all the principal metallic masses in the ship were to be bonded to the conductor to ensure that there were no side flashes.
"station to station" (1976) apresentava uma nova persona, o "thin white duke" do título principal.
"station to station" (1976) introduced a new bowie persona, the "thin white duke" of its title track.
he returned to cambridge in 1969 to become senior and later principal scientific officer of the agricultural and food research council unit of invertebrate chemistry and physiology at the department of zoology of the university of cambridge.
he returned to cambridge in 1969 to become senior and later principal scientific officer of the agricultural and food research council unit of invertebrate chemistry and physiology at the department of zoology of the university of cambridge.
as epoetinas são factores de crescimento que estimulam principalmente a produção de glóbulos to
epoetins are growth factors that primarily stimulate red blood cell production.
however, he personally made at least one exception to this principal, allowing one of his advanceddisciples, panchanon bhattacharya "to open an "arya mission institution" in calcutta.
however, this wasn't a strict dogma for him, as he allowed at least one of his advanced disciples, panchanon bhattacharya, to open the “arya mission institution” in kolkata to spread the kriya teachings.
figures include bond and commercial paper interest and principal (interest on commercial paper was computed from 25 july 2002 to 31 december 2003 due to data unavailability for previous dates)»).
figures include bond and commercial paper interest and principal (interest on commercial paper was computed from 25 july 2002 to 31 december 2003 due to data unavailability for previous dates)”
the principal objective of this project is to safeguard and to restore some marine natura 2000 sites of particular importance to the conservation of the priority habitat ‘posidonia beds in the tyrrhenian sea’.
the general objective of this project is to improve the conservation status of species and habitats in the natura 2000 sites of the taburno massif, in particular the beech habitats with fagus sylvatica, ilex aquifolium and taxus baccata with natural regeneration.
na mesma época, shepard estrelou seu primeiro papel como personagem principal no filme "let's go to prison", contracenando com will arnett.
during the same time, shepard began appearing in more films and landed his first main character role in "let's go to prison" (2006), alongside will arnett and chi mcbride.
2.3.3.3 dimensão – economias de escala: o risco principal é o risco sistémico do "demasiado grande para falir" (too big to fail).
2.3.3.3 size – economies of scale: the main risk is the systemic risk of "too big to fail".