Вы искали: toronja (Португальский - Английский)

toronja
grapefruit

* toronja - híbrido de uma pomelo com uma laranja.
* the perlin is a peregrine falcon - merlin hybrid.

mercaptano da toronja é o nome vulgar para um composto orgânico natural encontrado na toronja.
grapefruit mercaptan is the common name for a natural organic compound found in grapefruit.

estruturalmente um grupo hidróxi de terpineol é substituído pelo tiol no mercaptano de toronja, por isso também chamado tioterpineol.
structurally a hydroxy group of terpineol is replaced by the thiol in grapefruit mercaptan, so it also called thioterpineol.

o mercaptano de toronja tem um odor muito potente, mas não desagradável, e é o constituinte químico principal responsável pela aroma da toronja.
grapefruit mercaptan has a very potent, but not unpleasant, odor, and it is the chemical constituent primarily responsible for the aroma of grapefruit.

no impacto, cada escudo devia despedaçar-se e a sonda, do tamanho de uma toronja, deveria perfurar o solo e dividir-se em duas partes.
on impact, each shell was designed to shatter, and its grapefruit-sized probe was to punch through the soil and separate into two parts.

por exemplo, furano-2-ilmetanotiol contribui para o aroma de café torrado enquanto o mercaptano da toronja, um tiol monoterpenoide, é responsável pelo pelo característico aroma da toronja.
for example, furan-2-ylmethanethiol contributes to the aroma of roasted coffee, whereas grapefruit mercaptan, a monoterpenoid thiol, is responsible for the characteristic scent of grapefruit.

a toranja ou toronja ("citrus × paradisi") é um citrino híbrido, resultante do cruzamento do pomelo ("citrus maxima") com a laranja ("citrus × sinensis").
when found, it was named the "forbidden fruit"; and it has also been misidentified with the pomelo or shaddock ("c. maxima"), one of the parents of this hybrid, the other being sweet orange ("c. × sinensis").