Вы искали: transportadas a nível sanguíneo (Португальский - Английский)

nível sanguíneo
blood level

aumento do nível sanguíneo da hormona estimuladora da tiroide
blood thyroid stimulating hormone increased

o nível sanguíneo deste medicamentopode ser aumentado ou reduzido.
the blood level of this medicine can be increased or reduced.

o nível sanguíneo deste medicamento pode ser aumentado ou reduzido.
the blood level of this medicine can be increased or reduced.

- se está a tomar outros medicamentos ou substâncias que aumentem o seu nível sanguíneo de
if you think you may be allergic, talk to your doctor before taking copalia. − if you have severe liver problems, such as biliary cirrhosis or cholestasis. − if you have severe kidney problems or if you are having dialysis. − during the last 6 months of pregnancy, see “ pregnancy and breastfeeding”.

se tem, ou teve no passado, um baixo nível sanguíneo de cálcio.
if you have, or had in the past low blood calcium.

aumento do nível sanguíneo de creatinina/diminuição da taxa de filtração glomerulara
blood creatinine increased/glomerular filtration rate decreaseda

-se tem, ou pensa que pode ter um baixo nível sanguíneo de cálcio.
-if you have, or believe that you may have, low blood calcium.

por que não a aplicar aos transportes a nível interno?
why not apply it to flights within the european union?

-obstrução do intestino, aumento do nível sanguíneo da enzima amilase, refluxo do conteúdo do
61-obstruction of the gut, increased blood level of the enzyme amylase, reflux of stomach content in

a panarcos é líder na gestão integral de transporte a nível internacional.
panarcos is a leading company in the integral management of the worldwide transport.

recomenda-se que o seu nível sanguíneo de fator x seja mantido acima das 50 unidades/dl.
it is recommended that your blood factor x level is kept above 50 units/dl.

as despesas de viagem cobrem as despesas de transporte a nível nacional e internacional.
staff travel costs cover transport costs at national and international level.

garantir um maior acesso dos ptu às redes de transporte a nível mundial; e
ensure greater access of octs to global transport networks; and

além disso, não foi possível demonstrar que exista um nível sanguíneo seguro no que diz respeito ao chumbo, especialmente em crianças.
in addition, it can not be demonstrated that there is a safe blood level for lead, in particular for children.

esta abertura é essencial para o êxito e a sustentabilidade do novo planeamento dos transportes a nível europeu.
achieving this is crucial for the success and sustainability of new transport planning at european level.

se mudar para tratamento com anticoagulantes orais, o tratamento com ceprotin deverá continuar até que o nível sanguíneo da anticoagulação oral estar adequadamente estável.
if you change to treatment with oral anticoagulants, treatment with ceprotin must continue until the blood level of the oral anticoagulation is adequate and stable.

obstrução do intestino, aumento do nível sanguíneo da enzima amilase, refluxo do conteúdo do estômago para a garganta, atraso no esvaziamento do estômago
obstruction of the gut, increased blood level of the enzyme amylase, reflux of stomach content in your throat, delayed emptying of the stomach

assim, é muito importante para o sector europeu dos transportes a existência de um sistema de informações a nível europeu.
a european information system, for example, is of major importance to the european transport sector.

somos uma empresa de transportes a nível nacional na república dominicana, oferecemos um pacote completo de serviços de transportes terrestres.
we are transport company at national level in the dominican republic, we offered a complete package of terrestrial transport services.