Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
como tradutor :
as a translator:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
ta com tratudor
hello cicero lucas , next we’ll check your photo and verify that it’s you. once we’ve verified that it’s you, we’ll change the phone number on your account. this usually takes 1 hour but can take up to 1 day — and we’ll email you when we’re done. didn’t ask to change your phone number? please let us know by clicking the button below. i didn't make this change thanks, the wise team want to change what we get in touch about? go to your notification settings. we can’t receive replies to this email address. but if you’d like some support, please visit our help centre. this email was sent to you by wise. by using our services, you agree to our customer agreements. all investment services are provided by wise’s subsidiaries which are authorised and regulated to provide investment services. if you hold a jar or an account under assets, any communication about this will be from representatives of the relevant investment entity. all investment services are provided by the respective wise assets entity in your location. © wise 2023. all rights reserved. zdtag-nr-contact-form-sent
Последнее обновление: 2023-08-08
Частота использования: 1
Качество:
ta com raiva de mim?
ta mad at me?
Последнее обновление: 2016-06-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vc ta com raiva de mim
ta mad at me?
Последнее обновление: 2018-04-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ele também colaborou com o narco news como tradutor e correspondente.
he has also worked for narco news as a translator and correspondent.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
diderot iniciou sua carreira como tradutor.
diderot accepted the proposal, and transformed it.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no dia seguinte, me inscrevi como tradutor voluntário.
the next day, i enrolled as a volunteer translator.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
qual a relação de toda essa história do direito com nosso trabalho diário como tradutor?
what is the connection between this history of law and our day-to-day work as translators?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Žulpa hoje atua na lituânia trabalhando como tradutor de italiano.
Žulpa currently spends much of his time in his native lithuania working as a lithuanian - italian translator.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
conseguiu emprego trabalhando como tradutor de alemão para os correios.
he got a job working as a german translator for the post office.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
assim é com tradutores.
so it is with translators.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
como tradutor, ainda transpôs vários poetas chineses para o inglês.
... poets are very ill advised to write prose for anything but money.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
com tradutor do web site, uma comunicação com os visitantes multilingual a denver foi distante mais eficaz do que previamente possível.
with website translator, communication with multilingual visitors to denver has been far more effective than previously possible.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
como tradutor de swami, às vezes é um problema traduzir os discursos de swami?
as swami’s translator, is it sometimes a problem to translate swami’s speeches?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ele levou consigo outro ciclista, para que identificasse kelly e também servisse como tradutor da conversa.
he took with him another cyclist, to point out kelly and translate the conversation.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
para se juntar a nós como tradutor/revisor, por favor, pressione o botão de parceria.
to join us as a translator/proofreader, please push the coworkership button.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
meu inglês é muito bom, e eu já trabalhou como tradutor, para que eu possa ser de ajuda nesse sentido.
my english is very good, and i've already worked as a translator, so i can be from help in that sense.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
começou a trabalhar como tradutor de histórias curtas americanas para um editor suíço, fazendo publicar seu primeiro artigo em um jornal cooperativo.
working at first as a translator of american short stories published by a swiss editor, he published his first articles in a cooperative journal.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
destacou-se também como tradutor (designadamente, dos "pensamentos dos padres egípcios").
complete bibliography* torre, chara (ed., trans., comm.).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
e trabalhei como tradutor aos 16, quando voltei aos eua, e continei a aplicar esta abordagem de material sobre método a quase uma dúzia de linguas até agora.
ended up doing translation work at age 16 when i returned to the u.s., and have continued to apply this material over method approach to close to a dozen languages now.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: