Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
eu procuro um homen uma mulher
i'm looking for a man a woman
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
É possível ser feliz... com um homen ou uma mulher que não seja livre?
is happiness possible with a man or a woman who is not free?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
se você ama um homem ou uma mulher, é paixão.
if you love a man or woman, it is infatuation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
50 questões : É possível ser feliz... com um homen ou uma mulher que não seja livre?
50 questions : is happiness possible with a man or a woman who is not free?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
homem ou uma mulher para enteceder por nós.
man or woman to intercede for us.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
e quanto a ti, és um homem ou uma mulher, querida?
what about you are you a man or a women honey
Последнее обновление: 2023-04-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
uma criança é um homem ou uma mulher que não atingiu o tamanho adulto.
a child is a man or a woman who has not attained full growth.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
assim, vou citar um número e não um homem ou uma mulher de cultura.
anyway, i will quote a figure and not a man or a woman of culture.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
acontece que é um cubo com uma vantagem aqui.
it turns out that's a cube with an edge here.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ele é um cachorro.
he is a dog.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pra você, eu não parecia com deus. eu aparentava ser um homem qualquer. ou uma mulher.
to you, i didn’t look like god. i just looked like some man. or possibly a woman.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
para ser um homem ou uma mulher de deus, você também precisará enfrentar uma noite de turbulência.
to be a man or woman of god, you also must face a night of confusion.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
para ser um homem ou uma mulher de deus, em algum momento lhe será servido um cálice de dor.
to be a man or woman of god, you must at some point be served a cup of pain.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a paciência é um deles.
patience is one.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
este é um relatório importante:
this is an important report:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
o que é um hospedeiro humano?
what is a human being worth?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aquele que não dominou os sentidos é um homem ou uma mulher de boa vontade e nada mais, porém, não terá realizações.
he who does not control his senses is a man or a woman of good will and nothing else, and deprived of realizations; his life will remain static and will not be a fully spiritual life.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aguilera, mais tarde, disse que estava completamente inconsciente gaga e não sabia se era um homem ou uma mulher".
aguilera stated that she was "completely unaware of and "didn't know if it [was a man or a woman.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
infelizmente parece que é um problema insolúvel.
unfortunately it seems to be a big problem.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- o que é um ambiente de trabalho inclusivo
- what is an inclusive workplace
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: